Lucas 17:26
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Pois, assim como aconteceu nos dias de Noé, também será nos dias do Filho do homem.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Como aconteceu nos dias de Noé, assim também será nos dias do Filho do homem.   

King James Bible
And as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man.

English Revised Version
And as it came to pass in the days of Noah, even so shall it be also in the days of the Son of man.
Tesouro da Escritura

as.

Gênesis 7:7-23
Noé com seus filhos, sua mulher e as mulheres de seus filhos, entraram na arca para se livrar das águas do Dilúvio.…

Noah.

Jó 22:15-18
Assim é que desejas seguir no caminho antigo trilhado pelos homens malignos?…

Mateus 24:37-39
Como aconteceu nos dias de Noé, assim também se dará por ocasião da chegada do Filho do homem. …

Hebreus 11:7
Pela fé Noé, quando divinamente orientado acerca dos acontecimentos que ainda não podiam ser vistos, movido por santo temor, construiu uma arca a fim de salvar sua família. Por intermédio da fé, ele condenou o mundo e tornou-se herdeiro da justiça que vem da fé. O exemplo dos patriarcas

1 Pedro 3:19,20
no qual igualmente foi e proclamou aos espíritos em prisão, …

2 Pedro 2:5
de igual modo, Ele não poupou o mundo antigo quando abateu o Dilúvio sobre aquele povo ímpio, entretanto preservou Noé, proclamador da justiça, e mais sete pessoas.

2 Pedro 3:6
Foi pelas águas que o mundo daquela época foi submerso e destruído.

the days of the Son.

Lucas 17:22,24
Depois declarou aos discípulos: “Chegará o tempo em que desejareis ver um dos dias do Filho do homem, mas não o vereis. …

Lucas 18:8
Eu vos asseguro: Ele vos fará sua justiça, e depressa. No entanto, quando o Filho do homem vier, encontrará fé em alguma parte da terra?” A parábola do fariseu e do publicano

Ligações
Lucas 17:26 InterlinearLucas 17:26 MultilíngueLucas 17:26 EspanholLuc 17:26 FrancêsLukas 17:26 AlemãoLucas 17:26 ChinêsLuke 17:26 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Lucas 17
25Antes, porém, se faz necessário que Ele sofra muito e seja rejeitado por esta geração. 26Pois, assim como aconteceu nos dias de Noé, também será nos dias do Filho do homem. 27As pessoas viviam comendo, bebendo, unindo-se em matrimônio e sendo prometidas em casamento, até o dia em que Noé entrou na arca. Então sobreveio o dilúvio e os destruiu a todos. …
Referência Cruzada
Gênesis 6:5
Contudo, o SENHOR observou que a perversidade do ser humano havia crescido muito na terra e que toda a motivação das ideias que provinham das suas entranhas era sempre e somente inclinada à prática do mal.

Gênesis 6:8
Contudo, a Noé, o SENHOR demonstrou sua graça e misericórdia.

Gênesis 7:23
Assim desapareceram todos os seres que se moviam na superfície do solo: não sobreviveu um só homem, assim como todos os animais grandes, os animais pequenos que rastejam pelo chão e as aves do céu. Somente sobreviveram Noé e os que com ele estavam na arca.

Isaías 22:13
Em lugar disso, o que houve foi júbilo, exultação e entusiasmo, matança de bois e degola de ovelhas: come-se muita carne, bebe-se vinho, alegando: “Comamos e bebamos porque amanhã morreremos!”

Mateus 24:37
Como aconteceu nos dias de Noé, assim também se dará por ocasião da chegada do Filho do homem.

Lucas 17:7
Qual de vós, tendo um escravo arando a terra ou apascentado as ovelhas, assim que ele chegar do campo, o convidará: ‘Podes vir agora mesmo, reclina-te junto à mesa para cear’?

Lucas 17:27
As pessoas viviam comendo, bebendo, unindo-se em matrimônio e sendo prometidas em casamento, até o dia em que Noé entrou na arca. Então sobreveio o dilúvio e os destruiu a todos.

Lucas 18:8
Eu vos asseguro: Ele vos fará sua justiça, e depressa. No entanto, quando o Filho do homem vier, encontrará fé em alguma parte da terra?” A parábola do fariseu e do publicano

Lucas 17:25
Início da Página
Início da Página