Lucas 22:58
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Pouco depois, um homem também o viu e afirmou: “Tu também és um deles!” Mas Pedro o contradisse: “Homem, eu não sou!”

João Ferreira de Almeida Atualizada
Daí a pouco, outro o viu, e disse: Tu também és um deles. Mas Pedro disse: Homem, não sou.   

King James Bible
And after a little while another saw him, and said, Thou art also of them. And Peter said, Man, I am not.

English Revised Version
And after a little while another saw him, and said, Thou also art one of them. But Peter said, Man, I am not.
Tesouro da Escritura

another.

Mateus 26:71,72
E, saindo em direção à entrada do pátio, foi ele reconhecido por outra criada, a qual o denunciou a todos que ali se achavam, exclamando: “Este homem estava com Jesus, o Nazareno!” …

Marcos 14:69,70
Quando a criada o viu lá, começou novamente a falar às pessoas que estavam em derredor: “Este é um deles!”. …

João 18:25
Enquanto isso, Pedro estava em pé, se aquecendo, quando alguém lhe perguntou: “Não és, tu também, um dos discípulos dele?” Pedro nega dizendo: “Não, eu não sou!”

Ligações
Lucas 22:58 InterlinearLucas 22:58 MultilíngueLucas 22:58 EspanholLuc 22:58 FrancêsLukas 22:58 AlemãoLucas 22:58 ChinêsLuke 22:58 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Lucas 22
57Contudo, Pedro negou, assegurando-lhe: “Mulher, não o conheço!” 58Pouco depois, um homem também o viu e afirmou: “Tu também és um deles!” Mas Pedro o contradisse: “Homem, eu não sou!” 59Então, havendo passado cerca de uma hora, outro homem o identificou: “Com toda a certeza, também este homem, estava com ele, porquanto também é galileu!” …
Referência Cruzada
Lucas 22:57
Contudo, Pedro negou, assegurando-lhe: “Mulher, não o conheço!”

João 18:25
Enquanto isso, Pedro estava em pé, se aquecendo, quando alguém lhe perguntou: “Não és, tu também, um dos discípulos dele?” Pedro nega dizendo: “Não, eu não sou!”

João 18:26
Um dos criados do sumo sacerdote, parente daquele a quem Pedro havia decepado a orelha, perguntou: “Não te vi no olival com Ele?”

Lucas 22:57
Início da Página
Início da Página