Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E, saindo em direção à entrada do pátio, foi ele reconhecido por outra criada, a qual o denunciou a todos que ali se achavam, exclamando: “Este homem estava com Jesus, o Nazareno!” João Ferreira de Almeida Atualizada E saindo ele para o vestíbulo, outra criada o viu, e disse aos que ali estavam: Este também estava com Jesus, o nazareno. King James Bible And when he was gone out into the porch, another maid saw him, and said unto them that were there, This fellow was also with Jesus of Nazareth. English Revised Version And when he was gone out into the porch, another maid saw him, and saith unto them that were there, This man also was with Jesus the Nazarene. Tesouro da Escritura when. Marcos 14:68,69 Lucas 22:58 João 18:25-27 This. Mateus 26:61 Ligações Mateus 26:71 Interlinear • Mateus 26:71 Multilíngue • Mateo 26:71 Espanhol • Matthieu 26:71 Francês • Matthaeus 26:71 Alemão • Mateus 26:71 Chinês • Matthew 26:71 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Mateus 26 …70Ele, entretanto, negou a Jesus perante todos os presentes, declarando: “Não sei do que falas.” 71E, saindo em direção à entrada do pátio, foi ele reconhecido por outra criada, a qual o denunciou a todos que ali se achavam, exclamando: “Este homem estava com Jesus, o Nazareno!” 72Mas Pedro, sob juramento, o negou uma vez mais, afirmando: “Não conheço tal indivíduo”.. … Referência Cruzada Mateus 2:23 Ao chegar, foi viver numa cidade chamada Nazaré. Cumpriu-se assim o que fora dito pelos profetas: “Ele será chamado Nazareno”. Mateus 26:70 Ele, entretanto, negou a Jesus perante todos os presentes, declarando: “Não sei do que falas.” Mateus 26:72 Mas Pedro, sob juramento, o negou uma vez mais, afirmando: “Não conheço tal indivíduo”.. João 18:25 Enquanto isso, Pedro estava em pé, se aquecendo, quando alguém lhe perguntou: “Não és, tu também, um dos discípulos dele?” Pedro nega dizendo: “Não, eu não sou!” |
    |