Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Contudo, quando João admoestou Herodes, o tetrarca, por causa de Herodias, mulher do próprio irmão de Herodes, e devido a muitas outras obras perversas que havia praticado, João Ferreira de Almeida Atualizada Mas o tetrarca Herodes, sendo repreendido por ele por causa de Herodias, mulher de seu irmão, e por todas as maldades que havia feito, King James Bible But Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brother Philip's wife, and for all the evils which Herod had done, English Revised Version but Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brother's wife, and for all the evil things which Herod had done, Tesouro da Escritura Provérbios 9:7,8 Provérbios 15:12 Mateus 11:2 Mateus 14:3,4 Marcos 6:17,18 Ligações Lucas 3:19 Interlinear • Lucas 3:19 Multilíngue • Lucas 3:19 Espanhol • Luc 3:19 Francês • Lukas 3:19 Alemão • Lucas 3:19 Chinês • Luke 3:19 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Lucas 3 …18E com muitas outras palavras João entusiasmava as multidões e lhes pregava as Boas Novas. 19Contudo, quando João admoestou Herodes, o tetrarca, por causa de Herodias, mulher do próprio irmão de Herodes, e devido a muitas outras obras perversas que havia praticado, 20Herodes acrescentou a todas essas maldades a de mandar João para a prisão. O batismo e a ascendência de Jesus Referência Cruzada Mateus 14:1 Por aquele tempo Herodes, o tetrarca, ouviu os relatos sobre os feitos de Jesus. Mateus 14:3 Porque Herodes tinha mandado prender João, amarrar suas mãos e jogá-lo na prisão. Isso por causa de Herodias, mulher de Filipe, seu irmão. Mateus 14:6 Mas, tendo chegado o dia da celebração do aniversário de Herodes, a filha de Herodias dançou diante de todos, e muito agradou a Herodes. Marcos 6:17 Porque o próprio Herodes havia expedido as ordens para que prendessem João e o acorrentassem no cárcere por influência de Herodias, esposa de Filipe, seu irmão, com a qual viera a se casar. Lucas 3:1 No décimo quinto ano do reinado de Tibério César, época em que Pôncio Pilatos foi governador da Judéia; Herodes, tetrarca da Galiléia; seu irmão Filipe, tetrarca da Ituréia e Traconites; e Lisânias, tetrarca de Abilene, e Lucas 3:18 E com muitas outras palavras João entusiasmava as multidões e lhes pregava as Boas Novas. |
    |