Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada O que censura o zombador traz afronta sobre si; quem repreende o ímpio mancha o próprio nome. João Ferreira de Almeida Atualizada O que repreende ao escarnecedor, traz afronta sobre si; e o que censura ao ímpio, recebe a sua mancha. King James Bible He that reproveth a scorner getteth to himself shame: and he that rebuketh a wicked man getteth himself a blot. English Revised Version He that correcteth a scorner getteth to himself shame: and he that reproveth a wicked man getteth himself a blot. Tesouro da Escritura Provérbios 15:12 Gênesis 19:8,9 1 Reis 18:17 1 Reis 21:20 1 Reis 22:24,27 2 Crônicas 24:20-22 2 Crônicas 25:15,16 2 Crônicas 36:16 Ligações Provérbios 9:7 Interlinear • Provérbios 9:7 Multilíngue • Proverbios 9:7 Espanhol • Proverbes 9:7 Francês • Sprueche 9:7 Alemão • Provérbios 9:7 Chinês • Proverbs 9:7 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Provérbios 9 …6Abandonai a insensatez e vivei; andai pelo Caminho do arrependimento! 7O que censura o zombador traz afronta sobre si; quem repreende o ímpio mancha o próprio nome. 8Portanto, não admoestes o escarnecedor, para que não te aborreça; repreende o sábio, e ele te amará!… Referência Cruzada Jó 5:17 Bem-aventurado é o ser humano a quem Deus corrige! Jamais desprezes a repreensão de Shaddai, Onipotente. Provérbios 13:1 O filho sábio acolhe a orientação do pai, mas o insensato não aceita a repreensão! Provérbios 23:9 Não vale a pena conversar com o insensato, pois ele despreza a sabedoria que há nas tuas palavras. Isaías 36:21 O povo, porém, ficou em profundo silêncio e nada respondeu, pois o rei dera esta ordem: “Não lhes deis resposta!” |