Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Num outro dia, quando Jesus ministrava, estavam sentados ali fariseus e professores da Lei, vindos de todos os povoados da Galiléia, da Judéia e de Jerusalém; e Ele tinha o poder de Deus para realizar curas. João Ferreira de Almeida Atualizada Um dia, quando ele estava ensinando, achavam-se ali sentados fariseus e doutores da lei, que tinham vindo de todas as aldeias da Galiléia e da Judéia, e de Jerusalém; e o poder do Senhor estava com ele para curar. King James Bible And it came to pass on a certain day, as he was teaching, that there were Pharisees and doctors of the law sitting by, which were come out of every town of Galilee, and Judaea, and Jerusalem: and the power of the Lord was present to heal them. English Revised Version And it came to pass on one of those days, that he was teaching; and there were Pharisees and doctors of the law sitting by, which were come out of every village of Galilee and Judaea and Jerusalem: and the power of the Lord was with him to heal. Tesouro da Escritura that there. Lucas 5:21,30 Lucas 7:30 Lucas 11:52-54 Lucas 15:2 João 3:21 Jerusalem. Mateus 15:1 Marcos 3:22 Marcos 7:1 power. Lucas 6:19 Lucas 8:46 Mateus 11:5 Marcos 16:18 Atos 4:30 Atos 19:11 Ligações Lucas 5:17 Interlinear • Lucas 5:17 Multilíngue • Lucas 5:17 Espanhol • Luc 5:17 Francês • Lukas 5:17 Alemão • Lucas 5:17 Chinês • Luke 5:17 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Lucas 5 17Num outro dia, quando Jesus ministrava, estavam sentados ali fariseus e professores da Lei, vindos de todos os povoados da Galiléia, da Judéia e de Jerusalém; e Ele tinha o poder de Deus para realizar curas. 18Chegaram, então, uns homens trazendo um paralítico numa maca e tentaram fazê-lo entrar na casa, a fim de apresentá-lo perante Jesus. … Referência Cruzada Mateus 15:1 Então alguns fariseus e escribas, vindos de Jerusalém, foram até Jesus e questionaram: Marcos 1:45 Contudo, assim que o homem saiu, começou a proclamar o que acontecera e a divulgar ainda muitas outras coisas, de modo que Jesus não mais conseguia entrar publicamente numa cidade, mas via-se obrigado a ficar fora, em lugares desabitados. Mesmo assim, pessoas de todas as partes iam ter com Ele. Marcos 5:30 No mesmo momento, ao sentir que do seu interior fora liberado poder, Jesus virando-se em meio à multidão, inquiriu: “Quem tocou em meu manto?” Lucas 2:46 Após três dias o acharam no templo, sentado na companhia dos mestres, ouvindo-os e propondo-lhes questões. Lucas 6:19 e cada pessoa da multidão procurava tocar nele, pois dele emanava poder que curava a todos. As bem-aventuranças Lucas 8:46 Contudo, Jesus insistiu: “Certamente alguém me tocou, pois senti que de mim emanou poder!” João 3:10 Explicou-lhe Jesus: “Tu és mestre em Israel e não compreendes essas verdades? Atos 5:34 Então, certo fariseu chamado Gamaliel, doutor da lei, respeitado por todas as pessoas, levantou-se no Sinédrio e pediu que aqueles homens fossem retirados por um momento. |