Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Diante disto, os escribas e os fariseus começaram a cogitar: “Quem é este que profere blasfêmias? Quem tem poder para perdoar pecados, a não ser somente Deus?” João Ferreira de Almeida Atualizada Então os escribas e os fariseus começaram a arrazoar, dizendo: Quem é este que profere blasfêmias? Quem é este que profere blasfêmias? Quem pode perdoar pecados, senão só Deus? King James Bible And the scribes and the Pharisees began to reason, saying, Who is this which speaketh blasphemies? Who can forgive sins, but God alone? English Revised Version And the scribes and the Pharisees began to reason, saying, Who is this that speaketh blasphemies? Who can forgive sins, but God alone? Tesouro da Escritura scribes. Lucas 5:17 Lucas 7:49 Marcos 2:6,7 blasphemies. Levítico 24:16 1 Reis 21:10-14 Mateus 9:3 Mateus 26:65 João 10:33 Atos 6:11-13 Who can. Êxodo 34:6,7 Salmos 32:5 Salmos 35:5 Salmos 103:3 Salmos 130:4 Isaías 1:18 Isaías 43:25 Isaías 44:22 Daniel 9:9,19 Miquéias 7:19 Romanos 8:33 Ligações Lucas 5:21 Interlinear • Lucas 5:21 Multilíngue • Lucas 5:21 Espanhol • Luc 5:21 Francês • Lukas 5:21 Alemão • Lucas 5:21 Chinês • Luke 5:21 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Lucas 5 …20Observando a fé que aqueles homens demonstravam, Jesus declarou: “Homem! Os teus pecados estão perdoados”. 21Diante disto, os escribas e os fariseus começaram a cogitar: “Quem é este que profere blasfêmias? Quem tem poder para perdoar pecados, a não ser somente Deus?” 22Jesus, entretanto, tendo pleno discernimento do que estavam pensando, questionou-lhes: “Que censurais em vossos corações? … Referência Cruzada Isaías 43:25 Sou Eu, Eu mesmo, aquele que apaga tuas transgressões, por amor de mim, e que não se lembra mais de teus erros e pecados. Lucas 3:8 Produzi, então, frutos que demonstrem arrependimento. E não comeceis a cogitar em vossos corações: ‘Abraão é nosso pai!’. Pois eu vos asseguro que destas pedras Deus pode fazer surgir filhos a Abraão. Lucas 5:22 Jesus, entretanto, tendo pleno discernimento do que estavam pensando, questionou-lhes: “Que censurais em vossos corações? Lucas 7:49 Então, os demais convidados começaram a comentar: “Quem é este que pode até perdoar pecados?” |