Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Todavia, para que vos certifiqueis de que o Filho do homem tem na terra autoridade para perdoar pecados” – dirigindo-se ao paralítico declarou – “Eu te ordeno: Levanta-te! Pega a tua maca e vai para casa”. João Ferreira de Almeida Atualizada Ora, para que saibais que o Filho do homem tem sobre a terra autoridade para perdoar pecados (disse ao paralítico), a ti te digo: Levanta-te, toma o teu leito e vai para tua casa. King James Bible But that ye may know that the Son of man hath power upon earth to forgive sins, (he said unto the sick of the palsy,) I say unto thee, Arise, and take up thy couch, and go into thine house. English Revised Version But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins (he said unto him that was palsied), I say unto thee, Arise, and take up thy couch, and go unto thy house. Tesouro da Escritura that the. Daniel 7:13 Mateus 16:13 Mateus 25:31 Mateus 26:64 João 3:13 João 5:27 Apocalipse 1:13 power. Isaías 53:11 Mateus 9:6 Mateus 28:18 João 5:8,12,22,23 João 17:2 João 20:22,23 Atos 5:31 I say. Lucas 5:13 Lucas 7:14 Lucas 8:54 João 11:43 Atos 3:6-8 Atos 9:34,40 Atos 14:10 and take. João 5:8-12 Ligações Lucas 5:24 Interlinear • Lucas 5:24 Multilíngue • Lucas 5:24 Espanhol • Luc 5:24 Francês • Lukas 5:24 Alemão • Lucas 5:24 Chinês • Luke 5:24 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Lucas 5 …23Que é mais fácil declarar: ‘Os teus pecados estão perdoados’, ou ‘Levanta-te e anda’? 24Todavia, para que vos certifiqueis de que o Filho do homem tem na terra autoridade para perdoar pecados” – dirigindo-se ao paralítico declarou – “Eu te ordeno: Levanta-te! Pega a tua maca e vai para casa”. 25Então, naquele mesmo instante, o homem se levantou diante de todos os presentes, pegou a maca em que estivera prostrado e correu para casa louvando e bendizendo a Deus. … Referência Cruzada Mateus 4:24 E sua fama correu por toda a Síria; e trouxeram-lhe, então, todos aqueles que sofriam, acometidos de várias enfermidades e tormentos, os endemoninhados, os lunáticos e os paralíticos. E Jesus os curava. Lucas 5:18 Chegaram, então, uns homens trazendo um paralítico numa maca e tentaram fazê-lo entrar na casa, a fim de apresentá-lo perante Jesus. Lucas 5:23 Que é mais fácil declarar: ‘Os teus pecados estão perdoados’, ou ‘Levanta-te e anda’? João 5:8 Ordenou-lhe Jesus: “Levanta-te, apanha o teu leito e anda.” |