Lucas 5:25 Então, naquele mesmo instante, o homem se levantou diante de todos os presentes, pegou a maca em que estivera prostrado e correu para casa louvando e bendizendo a Deus.

◄ Lucas 5:25 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Então, naquele mesmo instante, o homem se levantou diante de todos os presentes, pegou a maca em que estivera prostrado e correu para casa louvando e bendizendo a Deus.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Imediatamente se levantou diante deles, tomou o leito em que estivera deitado e foi para sua casa, glorificando a Deus.

King James Bible
And immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his own house, glorifying God.

English Revised Version
And immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his house, glorifying God.

Tesouro da Escritura

immediately.

Lucas 5:13
Jesus estendeu a mão, tocou nele e proferiu: “Quero. Sê purificado!” E, no mesmo instante a lepra se retirou daque-le homem.

Gênesis 1:3
Disse Deus: “Haja luz!”, e houve luz.

Salmos 33:9
Pois ele falou, e tudo se fez; Ele ordenou, e tudo surgiu.

glorifying.

Lucas 13:13
Em seguida, lhe impôs as mãos; e naquele mesmo instante ela se endireitou, e passou a glorificar a Deus.

Lucas 17:15-18
Um dos dez, observando que fora curado, retornou, louvando a Deus em alta voz. …

Lucas 18:43
Naquele mesmo instante, o homem recuperou a capacidade de ver e passou a seguir a Jesus, glorificando a Deus. Quando toda a multidão observou o que aconteceu, da mesma forma rendia louvores ao Senhor.

Salmos 50:23
Quem me oferece sua sincera gratidão como sacrifício, honra-me, e Eu revelarei a salvação de Deus ao que anda nos meus caminhos!

Salmos 103:1-3
Um salmo davídico. Bendize, ó minha alma, ao Senhor, e todas as minhas entranhas, seu santo Nome!…

Salmos 107:20-22
enviou sua Palavra para curá-los, para salvá-los de sua extinção.…

João 9:24
Então, eles chamaram de novo o homem que fora cego e lhe ordenaram: “Dá glória a Deus! Pois nós sabemos que esse homem é pecador.”

Ligações

Lucas 5:25 Interlinear • Lucas 5:25 Multilíngue • Lucas 5:25 Espanhol • Luc 5:25 Francês • Lukas 5:25 Alemão • Lucas 5:25 Chinês • Luke 5:25 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Lucas 5
…24Todavia, para que vos certifiqueis de que o Filho do homem tem na terra autoridade para perdoar pecados” – dirigindo-se ao paralítico declarou – “Eu te ordeno: Levanta-te! Pega a tua maca e vai para casa”. 25Então, naquele mesmo instante, o homem se levantou diante de todos os presentes, pegou a maca em que estivera prostrado e correu para casa louvando e bendizendo a Deus. 26E todos ficaram estupefatos e glorificavam a Deus; e, tomados de grande temor, exclamavam: “Hoje vimos grandes prodígios!” Jesus torna um publicano em discípulo

Referência Cruzada

Mateus 9:8
Ao ver isso, a multidão se encheu de temor e glorificava a Deus, pois dera aos homens tamanha autoridade. Jesus veio para os necessitados

Marcos 2:12
Então, ele se levantou e, no mesmo instante, tomando sua maca saiu andando à frente de todos, que, estupefatos, glorificaram a Deus, exclamando: “Nunca vimos nada semelhante a isto!” Jesus convoca Mateus