Lucas 5:31
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Ao que Jesus lhes ponderou: “Os que têm saúde não precisam de médico, mas sim os enfermos.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Respondeu-lhes Jesus: Não necessitam de médico os sãos, mas sim os enfermos;   

King James Bible
And Jesus answering said unto them, They that are whole need not a physician; but they that are sick.

English Revised Version
And Jesus answering said unto them, They that are whole have no need of a physician; but they that are sick.
Tesouro da Escritura

They that.

Jeremias 8:22
Não há bálsamo em Gileade? Não há médico? Por que será, então, que não há sinal de melhora e cura para a enfermidade de meu povo?

Mateus 9:12,13
Mas Jesus, ouvindo, responde: “Os sãos não necessitam de médico, mas sim, os doentes. …

Marcos 2:17
Ao ouvir tal juízo, Jesus lhes ponderou: “Não são os que têm saúde que necessitam de médico, mas, sim, os enfermos. Eu não vim para convocar justos, mas sim pecadores”. Jesus explica o jejum

Ligações
Lucas 5:31 InterlinearLucas 5:31 MultilíngueLucas 5:31 EspanholLuc 5:31 FrancêsLukas 5:31 AlemãoLucas 5:31 ChinêsLuke 5:31 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Lucas 5
30Os fariseus e seus escribas reclamaram dos discípulos de Jesus: “Por que comeis e bebeis com os publicanos e pecadores?” 31Ao que Jesus lhes ponderou: “Os que têm saúde não precisam de médico, mas sim os enfermos. 32Eu não vim para convocar os justos, mas sim, para chamar os pecadores ao arrependimento!” Jesus é questionado quanto ao jejum
Referência Cruzada
Mateus 9:12
Mas Jesus, ouvindo, responde: “Os sãos não necessitam de médico, mas sim, os doentes.

Mateus 9:13
Portanto, ide aprender o que significa isto: ‘Misericórdia quero, e não sacrifícios’. Pois não vim resgatar justos e sim pecadores’”. O novo e definitivo vinho

Marcos 2:17
Ao ouvir tal juízo, Jesus lhes ponderou: “Não são os que têm saúde que necessitam de médico, mas, sim, os enfermos. Eu não vim para convocar justos, mas sim pecadores”. Jesus explica o jejum

Lucas 5:32
Eu não vim para convocar os justos, mas sim, para chamar os pecadores ao arrependimento!” Jesus é questionado quanto ao jejum

Lucas 5:30
Início da Página
Início da Página