Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ao final da tarde, logo após o pôr-do-sol, o povo levou até Jesus todos os que estavam passando mal e os dominados por demônios. João Ferreira de Almeida Atualizada Sendo já tarde, tendo-se posto o sol, traziam-lhe todos os enfermos, e os endemoninhados; King James Bible And at even, when the sun did set, they brought unto him all that were diseased, and them that were possessed with devils. English Revised Version And at even, when the sun did set, they brought unto him all that were sick, and them that were possessed with devils. Tesouro da Escritura at even. Marcos 1:21 Marcos 3:2 Mateus 8:16 Lucas 4:40 Ligações Marcos 1:32 Interlinear • Marcos 1:32 Multilíngue • Marcos 1:32 Espanhol • Marc 1:32 Francês • Markus 1:32 Alemão • Marcos 1:32 Chinês • Mark 1:32 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Marcos 1 …31Então, aproximando-se, Ele a tomou pela mão e a levantou. A febre imediata-mente a deixou e ela se pôs a servi-los. 32Ao final da tarde, logo após o pôr-do-sol, o povo levou até Jesus todos os que estavam passando mal e os dominados por demônios. 33E, assim, a cidade inteira se aglomerou à porta da casa. … Referência Cruzada Mateus 4:24 E sua fama correu por toda a Síria; e trouxeram-lhe, então, todos aqueles que sofriam, acometidos de várias enfermidades e tormentos, os endemoninhados, os lunáticos e os paralíticos. E Jesus os curava. Mateus 8:16 No início da noite, trouxeram-lhe muitos endemoninhados; e Ele, com apenas uma palavra, expulsou os espíritos e curou todos os que estavam doentes. Mateus 8:17 Assim se cumpriu o que fora dito por intermédio do profeta Isaías: “Ele tomou sobre si as nossas enfermidades e pessoalmente levou as nossas doenças”. A prioridade do discipulado Marcos 1:31 Então, aproximando-se, Ele a tomou pela mão e a levantou. A febre imediata-mente a deixou e ela se pôs a servi-los. Lucas 4:40 Ao cair da tarde, o povo trouxe à presença de Jesus todos os que tinham diversos tipos de doenças e Ele os curou, impondo suas mãos sobre cada um deles. Lucas 4:41 Além disso, de várias pessoas saíam demônios gritando: “Tu és o Filho de Deus!” Ele, contudo, os repreendia e não permitia que se expressassem, pois sabiam que Ele era o Cristo. Jesus ora em solitude ao amanhecer |
    |