Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Alguns dos fariseus estavam procurando uma razão para acusar Jesus; por isso o observavam com toda a atenção, a fim de constatar se Ele iria curá-lo em pleno sábado. João Ferreira de Almeida Atualizada E observavam-no para ver se no sábado curaria o homem, a fim de o acusarem. King James Bible And they watched him, whether he would heal him on the sabbath day; that they might accuse him. English Revised Version And they watched him, whether he would heal him on the sabbath day; that they might accuse him. Tesouro da Escritura Salmos 37:32 Isaías 29:20,21 Jeremias 20:10 Daniel 6:4 Lucas 6:7 Lucas 11:53,54 Lucas 14:1 Lucas 20:20 João 9:16 Ligações Marcos 3:2 Interlinear • Marcos 3:2 Multilíngue • Marcos 3:2 Espanhol • Marc 3:2 Francês • Markus 3:2 Alemão • Marcos 3:2 Chinês • Mark 3:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Marcos 3 1Em outra ocasião, Jesus entrou na sinagoga e encontrou ali um homem que tinha atrofiada uma das mãos. 2Alguns dos fariseus estavam procurando uma razão para acusar Jesus; por isso o observavam com toda a atenção, a fim de constatar se Ele iria curá-lo em pleno sábado. 3Então convidou Jesus ao homem da mão atrofiada: “Levanta-te e vem aqui para o meio”. … Referência Cruzada Mateus 12:10 Encontrava-se ali um homem que tinha uma das mãos atrofiada. Mas, procurando um motivo para acusar Jesus, eles o questionaram: “É lícito curar no sábado?” Marcos 3:3 Então convidou Jesus ao homem da mão atrofiada: “Levanta-te e vem aqui para o meio”. Lucas 6:7 Os doutores da Lei e os fariseus estavam ávidos para achar algum motivo pelo qual pudessem acusar Jesus; e por isso o observavam com toda a atenção, a fim de perceber se Ele o haveria de curar durante o sábado. Lucas 11:54 Tudo isso para tentar extrair de suas próprias palavras algum motivo para o acusarem formalmente. Lucas 14:1 Certo sábado, chegando Jesus para comer na casa de um importante fariseu, todos o observavam com atenção. Lucas 20:20 Então, eles se dispuseram a vigiá-lo, e para tanto, subornaram espiões que se fingiram justos para apanhar Jesus em qualquer eventual deslize verbal e com isso poder entregá-lo à jurisdição e à autoridade do governador. João 8:6 Eles falavam assim para prová-lo e terem alguma coisa de que o acusar.Mas Jesus, inclinando-se, escrevia na terra com o dedo, como se não tivesse ouvido. |