Marcos 14:63
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Diante disto, o sumo sacerdote rasgou suas vestes e esbravejou: “Por que ainda necessitamos de outras testemunhas?”

João Ferreira de Almeida Atualizada
Então o sumo sacerdote, rasgando as suas vestes, disse: Para que precisamos ainda de testemunhas?   

King James Bible
Then the high priest rent his clothes, and saith, What need we any further witnesses?

English Revised Version
And the high priest rent his clothes, and saith, What further need have we of witnesses?
Tesouro da Escritura

his.

Isaías 36:22
Então o administrador do palácio, Eliaquim, filho de Hilquias, o escrivão e secretário Sebna, e o cronista e arquivista real Joá, filho de Asafe, com as vestes rasgadas, foram contar a Ezequias o que proclamara o comandante assírio.

Isaías 37:1
Assim que o rei Ezequias tomou conhecimento disto, rasgou suas vestes, cobriu-se de pano de saco em sinal de indignação e dirigiu-se ao Templo de Yahweh, o SENHOR.

Jeremias 36:23,24
Tendo Jeúdi lido três ou quatro folhas do livro, cortou-o o rei com uma faca de escrivão, uma espécie de canivete, e as atirava no braseiro, até que o rolo inteiro foi queimado no braseiro.…

Atos 14:13,14
O sacerdote de Zeus, cujo templo fora construído na entrada da cidade, trouxe bois e coroas de flores à porta da cidade, porque ele e a população desejavam oferecer-lhes sacrifícios. …

Ligações
Marcos 14:63 InterlinearMarcos 14:63 MultilíngueMarcos 14:63 EspanholMarc 14:63 FrancêsMarkus 14:63 AlemãoMarcos 14:63 ChinêsMark 14:63 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Marcos 14
62Jesus asseverou: “Eu Sou! E vereis o Filho do homem assentado à direita do Poderoso e chegando com as nuvens do céu”. 63Diante disto, o sumo sacerdote rasgou suas vestes e esbravejou: “Por que ainda necessitamos de outras testemunhas?” 64“Ouvistes a blasfêmia! Que vos parece?” E todos o julgaram merecedor da pena de morte. …
Referência Cruzada
Números 14:6
Dentre aqueles que espiaram a terra, Josué, filho de Num, e Calebe, filho de Jefoné, rasgaram imediatamente suas vestes

Mateus 26:65
Diante disso, o sumo sacerdote rasgou as suas vestes denunciando: “Ele blasfemou! Por que necessitamos de outras testemunhas? Eis que acabais de ouvir tal blasfêmia!”

Atos 14:14
Quando os apóstolos Barnabé e Paulo ouviram isso, rasgaram as suas roupas e correram para o meio da multidão, exclamando:

Marcos 14:62
Início da Página
Início da Página