Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Diante disso, o sumo sacerdote rasgou as suas vestes denunciando: “Ele blasfemou! Por que necessitamos de outras testemunhas? Eis que acabais de ouvir tal blasfêmia!” João Ferreira de Almeida Atualizada Então o sumo sacerdote rasgou as suas vestes, dizendo: Blasfemou; para que precisamos ainda de testemunhas? Eis que agora acabais de ouvir a sua blasfêmia. King James Bible Then the high priest rent his clothes, saying, He hath spoken blasphemy; what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard his blasphemy. English Revised Version Then the high priest rent his garments, saying, He hath spoken blasphemy: what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard the blasphemy: Tesouro da Escritura the high priest. Levítico 21:20 2 Reis 18:37 2 Reis 19:1-3 Jeremias 36:24 Marcos 14:63,64 He. Mateus 9:3 1 Reis 21:10-13 Lucas 5:21 João 10:33,36 Ligações Mateus 26:65 Interlinear • Mateus 26:65 Multilíngue • Mateo 26:65 Espanhol • Matthieu 26:65 Francês • Matthaeus 26:65 Alemão • Mateus 26:65 Chinês • Matthew 26:65 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Mateus 26 …64“Tu mesmo o declaraste”, afirmou-lhe Jesus. “Contudo, Eu revelo a todos vós: Chegará o dia em que vereis o Filho do homem assentado à direita do Todo-Poderoso, vindo sobre as nuvens do céu!” 65Diante disso, o sumo sacerdote rasgou as suas vestes denunciando: “Ele blasfemou! Por que necessitamos de outras testemunhas? Eis que acabais de ouvir tal blasfêmia!” 66“Que vos parece?” Responderam eles: “Culpado e merecedor de morte é!” … Referência Cruzada Números 14:6 Dentre aqueles que espiaram a terra, Josué, filho de Num, e Calebe, filho de Jefoné, rasgaram imediatamente suas vestes Marcos 14:63 Diante disto, o sumo sacerdote rasgou suas vestes e esbravejou: “Por que ainda necessitamos de outras testemunhas?” Atos 14:14 Quando os apóstolos Barnabé e Paulo ouviram isso, rasgaram as suas roupas e correram para o meio da multidão, exclamando: |