Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Pedro começou a amaldiçoar-se e a jurar: “Não conheço esse homem de quem falais!”. João Ferreira de Almeida Atualizada Ele, porém, começou a praguejar e a jurar: Não conheço esse homem de quem falais. King James Bible But he began to curse and to swear, saying, I know not this man of whom ye speak. English Revised Version But he began to curse, and to swear, I know not this man of whom ye speak. Tesouro da Escritura 2 Reis 8:12-15 2 Reis 10:32 Jeremias 17:9 1 Coríntios 10:12 Ligações Marcos 14:71 Interlinear • Marcos 14:71 Multilíngue • Marcos 14:71 Espanhol • Marc 14:71 Francês • Markus 14:71 Alemão • Marcos 14:71 Chinês • Mark 14:71 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Marcos 14 …70Porém, uma vez mais, ele o negou. E, pouco tempo mais tarde, os que estavam sentados ali perto identificaram Pedro: “Com toda a certeza, tu és um deles, pois és galileu também!”. 71Pedro começou a amaldiçoar-se e a jurar: “Não conheço esse homem de quem falais!”. 72E, em seguida, o galo cantou pela segunda vez. Então Pedro se lembrou da palavra que Jesus lhe dissera: “Antes que duas vezes cante o galo, tu me negarás três vezes”. E, percebendo o que fizera, caiu em profundo pranto. Referência Cruzada Marcos 14:70 Porém, uma vez mais, ele o negou. E, pouco tempo mais tarde, os que estavam sentados ali perto identificaram Pedro: “Com toda a certeza, tu és um deles, pois és galileu também!”. Marcos 14:72 E, em seguida, o galo cantou pela segunda vez. Então Pedro se lembrou da palavra que Jesus lhe dissera: “Antes que duas vezes cante o galo, tu me negarás três vezes”. E, percebendo o que fizera, caiu em profundo pranto. |