Marcos 5:19
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Jesus não consentiu; entretanto, orientou-o: “Vai para tua casa, para a tua família e anuncia a eles tudo quanto Deus tem realizado a teu favor, e como teve misericórdia de ti”.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Jesus, porém, não lho permitiu, mas disse-lhe: Vai para tua casa, para os teus, e anuncia-lhes o quanto o Senhor te fez, e como teve misericórdia de ti.   

King James Bible
Howbeit Jesus suffered him not, but saith unto him, Go home to thy friends, and tell them how great things the Lord hath done for thee, and hath had compassion on thee.

English Revised Version
And he suffered him not, but saith unto him, Go to thy house unto thy friends, and tell them how great things the Lord hath done for thee, and how he had mercy on thee.
Tesouro da Escritura

Go home.

Salmos 66:16
Vinde ouvir vós todos que temeis a Deus! E contarei o que Ele realizou por mim.

Isaías 38:9-20
Logo depois de recuperar-se de sua enfermidade, Ezequias, rei de Judá, escreveu a seguinte manifestação de louvor a Deus:…

Daniel 4:1-3,37
“Depoimento do rei Nabucodonosor, aos homens de todas as nações, povos, línguas e culturas, que vivem em todas as partes do mundo. Shêlam! Paz e Prosperidade!…

Daniel 6:25-27
Mais tarde, o rei Dario escreveu aos homens de todos os povos, nações, línguas e culturas em toda a terra nos seguintes termos: “Shelâm! Paz e Prosperidade!…

Jonas 2:1
Então, dentro do ventre do peixe, Jonas orou a Yahweh, o seu Elohim, Deus.

*etc:

João 4:29
“Vinde e vede um homem que me disse tudo quanto tenho feito. Não seria esse o Cristo?”

Atos 22:1-21
“Irmãos e pais! Dai ouvidos à minha defesa, que neste momento apresento diante de vós”. …

Atos 26:4-29
É do pleno conhecimento de todos os judeus como tenho vivido desde criança, tanto em minha terra natal como em Jerusalém. …

Ligações
Marcos 5:19 InterlinearMarcos 5:19 MultilíngueMarcos 5:19 EspanholMarc 5:19 FrancêsMarkus 5:19 AlemãoMarcos 5:19 ChinêsMark 5:19 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Marcos 5
18E, quando Jesus estava entrando no barco, o homem que fora possuído pelos espíritos imundos, rogava-lhe que o deixasse seguir com Ele. 19Jesus não consentiu; entretanto, orientou-o: “Vai para tua casa, para a tua família e anuncia a eles tudo quanto Deus tem realizado a teu favor, e como teve misericórdia de ti”. 20Então, partiu aquele homem, e começou a pregar por toda a Decápolis as coisas que Jesus havia feito por ele. E todos ficavam maravilhados. Jesus vence a doença e a morte
Referência Cruzada
Lucas 8:39
“Volta para tua casa e compartilha tudo quanto Deus fez por ti!” E assim o homem partiu, e anunciou na cidade inteira todas as obras que Jesus havia realizado em sua vida. A súplica do dirigente da sinagoga

Marcos 5:20
Então, partiu aquele homem, e começou a pregar por toda a Decápolis as coisas que Jesus havia feito por ele. E todos ficavam maravilhados. Jesus vence a doença e a morte

Marcos 5:18
Início da Página
Início da Página