Marcos 5:31
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Ao que os discípulos alegaram-lhe: “Vês a multidão que te comprime de todos os lados e perguntas: ‘Quem me tocou?’”.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Responderam-lhe os seus discípulos: Vês que a multidão te aperta, e perguntas: Quem me tocou?   

King James Bible
And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me?

English Revised Version
And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me?
Tesouro da Escritura

Thou seest.

Lucas 8:45
Ao que Jesus indagou: “Quem tocou em mim?” Como todos negassem, Pedro pondera: “Mestre, a multidão se aglomera e te espreme. E, ainda assim, desejas saber quem te tocou?

Lucas 9:12
Ao cair da tarde, os Doze se aproximaram de Jesus e lhe sugeriram: “Despede a multidão para que possam ir aos campos vizinhos e aos povoados, e encontrem alimento e pousada, pois aqui estamos em lugar desabitado”.

Ligações
Marcos 5:31 InterlinearMarcos 5:31 MultilíngueMarcos 5:31 EspanholMarc 5:31 FrancêsMarkus 5:31 AlemãoMarcos 5:31 ChinêsMark 5:31 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Marcos 5
30No mesmo momento, ao sentir que do seu interior fora liberado poder, Jesus virando-se em meio à multidão, inquiriu: “Quem tocou em meu manto?” 31Ao que os discípulos alegaram-lhe: “Vês a multidão que te comprime de todos os lados e perguntas: ‘Quem me tocou?’”. 32No entanto, Jesus continuou olhando ao seu redor, esperando ver quem havia feito aquilo. …
Referência Cruzada
Marcos 5:24
Então Jesus foi com ele. E uma enorme multidão o acompanhava, apertando-o de todos os lados.

Marcos 5:30
No mesmo momento, ao sentir que do seu interior fora liberado poder, Jesus virando-se em meio à multidão, inquiriu: “Quem tocou em meu manto?”

Marcos 5:32
No entanto, Jesus continuou olhando ao seu redor, esperando ver quem havia feito aquilo.

Marcos 5:30
Início da Página
Início da Página