Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Mas Jesus não deu atenção àquelas notícias, e voltando-se para o dirigente da sinagoga o encorajou: “Não temas, tão somente continue crendo!” João Ferreira de Almeida Atualizada O que percebendo Jesus, disse ao chefe da sinagoga: Não temas, crê somente. King James Bible As soon as Jesus heard the word that was spoken, he saith unto the ruler of the synagogue, Be not afraid, only believe. English Revised Version But Jesus, not heeding the word spoken, saith unto the ruler of the synagogue, Fear not, only believe. Tesouro da Escritura only. Marcos 5:34 Marcos 9:23 2 Crônicas 20:20 Mateus 9:28,29 Mateus 17:20 Lucas 8:50 João 4:48-50 João 11:40 Romanos 4:18-24 Ligações Marcos 5:36 Interlinear • Marcos 5:36 Multilíngue • Marcos 5:36 Espanhol • Marc 5:36 Francês • Markus 5:36 Alemão • Marcos 5:36 Chinês • Mark 5:36 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Marcos 5 …35Enquanto Jesus ainda estava falando, chegaram algumas pessoas vindas da casa de Jairo, o dirigente da sinagoga, a quem informaram: “Tua filha já está morta! Não adianta mais incomodar o Mestre”. 36Mas Jesus não deu atenção àquelas notícias, e voltando-se para o dirigente da sinagoga o encorajou: “Não temas, tão somente continue crendo!” 37E ordenou que ninguém o acompanhasse a não ser Pedro, Tiago e João, irmão de Tiago. … Referência Cruzada Mateus 9:18 Enquanto, Ele estava falando, um dos dirigentes da sinagoga aproximou-se e, ajoelhando-se diante dele, rogou: “Minha filha acaba de morrer; mas vem, impõe a tua mão sobre ela, e viverá”. Marcos 5:22 Foi quando chegou ali um dos dirigentes da sinagoga local, chamado Jairo. Ao ver Jesus, prostrou-se aos seus pés. Lucas 8:50 Ao ouvir tais notícias, Jesus declarou a Jairo: “Não temas, tão-somente crê, e ela será salva!” |