Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Com o passar das horas, o final da tarde estava chegando, e por isso, os discípulos se aproximaram de Jesus e avisaram: “Este lugar é deserto e a hora já muito avançada! João Ferreira de Almeida Atualizada Estando a hora já muito adiantada, aproximaram-se dele seus discípulos e disseram: O lugar é deserto, e a hora já está muito adiantada; King James Bible And when the day was now far spent, his disciples came unto him, and said, This is a desert place, and now the time is far passed: English Revised Version And when the day was now far spent, his disciples came unto him, and said, The place is desert, and the day is now far spent: Tesouro da Escritura Mateus 14:15 *etc: Lucas 9:12 *etc: João 6:5 *etc: Ligações Marcos 6:35 Interlinear • Marcos 6:35 Multilíngue • Marcos 6:35 Espanhol • Marc 6:35 Francês • Markus 6:35 Alemão • Marcos 6:35 Chinês • Mark 6:35 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Marcos 6 …34Quando Jesus desceu do barco e observou aquele enorme ajuntamento de pessoas, sentiu compaixão por elas, porquanto eram como ovelhas sem pastor. E, sem demora, passou a ministrar-lhes muitas orientações. 35Com o passar das horas, o final da tarde estava chegando, e por isso, os discípulos se aproximaram de Jesus e avisaram: “Este lugar é deserto e a hora já muito avançada! 36Despede, pois, a multidão para que possam ir aos campos e povoados vizinhos comprar para si o que comer”. … Referência Cruzada Mateus 14:13 Assim que Jesus ouviu essas coisas, retirou-se de barco, em particular, para um lugar deserto. As multidões, entretanto, ao saberem disso, saíram das cidades e o seguiram a pé. Mateus 14:15 Ao final do dia, os discípulos se aproximaram de Jesus e disseram: “Este é um lugar deserto, e já está entardecendo. Manda embora, pois, as multidões, para que possam ir aos povoados comprar comida”. Marcos 6:34 Quando Jesus desceu do barco e observou aquele enorme ajuntamento de pessoas, sentiu compaixão por elas, porquanto eram como ovelhas sem pastor. E, sem demora, passou a ministrar-lhes muitas orientações. Marcos 6:36 Despede, pois, a multidão para que possam ir aos campos e povoados vizinhos comprar para si o que comer”. |
    |