Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E, se o teu pé te fizer tropeçar, corta-o, pois é melhor entrares para a Vida aleijado do que, tendo os dois pés, seres lançado no inferno. João Ferreira de Almeida Atualizada Ou, se o teu pé te fizer tropeçar, corta-o; melhor é entrares coxo na vida, do que, tendo dois pés, seres lançado no inferno. King James Bible And if thy foot offend thee, cut it off: it is better for thee to enter halt into life, than having two feet to be cast into hell, into the fire that never shall be quenched: English Revised Version And if thy foot cause thee to stumble, cut it off: it is good for thee to enter into life halt, rather than having thy two feet to be cast into hell. Tesouro da Escritura Marcos 9:43,44 Ligações Marcos 9:45 Interlinear • Marcos 9:45 Multilíngue • Marcos 9:45 Espanhol • Marc 9:45 Francês • Markus 9:45 Alemão • Marcos 9:45 Chinês • Mark 9:45 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Marcos 9 …44Naquele lugar, os teus vermes devoradores não morrem, e as chamas nunca se apagam. 45E, se o teu pé te fizer tropeçar, corta-o, pois é melhor entrares para a Vida aleijado do que, tendo os dois pés, seres lançado no inferno. 46Onde o teu verme não morre, e o fogo é inextinguível. … Referência Cruzada Mateus 5:22 Eu, porém, vos digo que qualquer que se irar contra seu irmão estará sujeito a juízo. Também qualquer que disser a seu irmão: Racá, será levado ao tribunal. E qualquer que o chamar de idiota estará sujeito ao fogo do inferno. Marcos 9:44 Naquele lugar, os teus vermes devoradores não morrem, e as chamas nunca se apagam. Marcos 9:46 Onde o teu verme não morre, e o fogo é inextinguível. |
    |