Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Por isso, vos afirmo que de toda a palavra fútil que as pessoas disserem, dela deverão prestar conta no Dia do Juízo. João Ferreira de Almeida Atualizada Digo-vos, pois, que de toda palavra fútil que os homens disserem, hão de dar conta no dia do juízo. King James Bible But I say unto you, That every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment. English Revised Version And I say unto you, that every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment. Tesouro da Escritura every. Eclesiastes 12:14 Romanos 2:16 Efésios 6:4-6 Judas 1:14,15 Apocalipse 20:12 idle word. Ligações Mateus 12:36 Interlinear • Mateus 12:36 Multilíngue • Mateo 12:36 Espanhol • Matthieu 12:36 Francês • Matthaeus 12:36 Alemão • Mateus 12:36 Chinês • Matthew 12:36 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Mateus 12 …35Uma boa pessoa tira do seu bom tesouro coisas boas; mas a pessoa má, tira do seu tesouro mau, coisas más. 36Por isso, vos afirmo que de toda a palavra fútil que as pessoas disserem, dela deverão prestar conta no Dia do Juízo. 37Porque pelas tuas palavras serás absolvido e pelas tuas palavras serás condenado”. O sinal da ressurreição Referência Cruzada Mateus 10:15 Com toda a certeza vos afirmo que haverá mais tolerância para Sodoma e Gomorra, no dia do juízo, do que para aquelas pessoas. Mateus 11:22 Entretanto, Eu vos afirmo que no dia do juízo haverá menos rigor para Tiro e Sidom, do que para vós outros. Mateus 12:37 Porque pelas tuas palavras serás absolvido e pelas tuas palavras serás condenado”. O sinal da ressurreição Romanos 14:12 Deste modo, cada um de nós prestará contas de si mesmo a Deus. Motivo de louvor, não de tropeço Tiago 3:6 Semelhantemente, a língua é fogo; é um mundo de iniquidade; a língua está localizada entre os órgãos do nosso corpo, e pode contaminar a pessoa por inteiro, e não somente põe completamente em chamas o curso da nossa existência, como acaba, ela mesma, incendiada pelo inferno. |