Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada “Senhor, compadece-te do meu filho, pois tem sofrido horrivelmente com ataques epiléticos. Muitas vezes cai no fogo, e outras tantas, na água. João Ferreira de Almeida Atualizada Senhor, tem compaixão de meu filho, porque é epiléptico e sofre muito; pois muitas vezes cai no fogo, e muitas vezes na água. King James Bible Lord, have mercy on my son: for he is lunatick, and sore vexed: for ofttimes he falleth into the fire, and oft into the water. English Revised Version Lord, have mercy on my son: for he is epileptic, and suffereth grievously: for oft-times he falleth into the fire, and oft-times into the water. Tesouro da Escritura have. Mateus 15:22 Marcos 5:22,23 Marcos 9:22 Lucas 9:38-42 João 4:46,47 for. Mateus 4:24 Marcos 9:17,18,20-22 he is. for ofttimes. Mateus 8:31,32 Jó 1:10-19 Jó 2:7 Marcos 5:4,5 Ligações Mateus 17:15 Interlinear • Mateus 17:15 Multilíngue • Mateo 17:15 Espanhol • Matthieu 17:15 Francês • Matthaeus 17:15 Alemão • Mateus 17:15 Chinês • Matthew 17:15 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Mateus 17 14Ao chegarem onde se reunia a multidão, um homem aproximou-se de Jesus, ajoelhou-se diante dele e clamou: 15“Senhor, compadece-te do meu filho, pois tem sofrido horrivelmente com ataques epiléticos. Muitas vezes cai no fogo, e outras tantas, na água. 16Apresentei-o aos teus discípulos, mas eles não conseguiram curá-lo”. … Referência Cruzada Mateus 4:24 E sua fama correu por toda a Síria; e trouxeram-lhe, então, todos aqueles que sofriam, acometidos de várias enfermidades e tormentos, os endemoninhados, os lunáticos e os paralíticos. E Jesus os curava. Mateus 17:16 Apresentei-o aos teus discípulos, mas eles não conseguiram curá-lo”. Marcos 9:22 Muitas vezes esse demônio o tem jogado no fogo e na água, para matá-lo. Todavia, se Tu podes fazer algo, tem compaixão de nós e, de alguma maneira, ajuda-nos!”. João 18:2 E Judas, o traidor, também conhecia aquele lugar, pois frequentemente Jesus se reunia ali com seus discípulos. |