Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E eis que uma mulher cananéia, natural daquelas regiões, veio a Ele, clamando: “Senhor! Filho de Davi, tem compaixão de mim! Minha filha está horrivelmente tomada pelo demônio”. João Ferreira de Almeida Atualizada E eis que uma mulher cananéia, provinda daquelas cercania, clamava, dizendo: Senhor, Filho de Davi, tem compaixão de mim, que minha filha está horrivelmente endemoninhada. King James Bible And, behold, a woman of Canaan came out of the same coasts, and cried unto him, saying, Have mercy on me, O Lord, thou Son of David; my daughter is grievously vexed with a devil. English Revised Version And behold, a Canaanitish woman came out from those borders, and cried, saying, Have mercy on me, O Lord, thou son of David; my daughter is grievously vexed with a devil. Tesouro da Escritura a woman. Mateus 3:8,9 Salmos 45:12 Ezequiel 3:6 Marcos 7:26 Have. Mateus 9:27 Mateus 17:15 Salmos 4:1 Salmos 6:2 Lucas 17:13 Lucas 18:13 son. Mateus 1:1 Mateus 20:30,31 Mateus 22:42-45 Lucas 18:38,39 João 7:41,42 my. Mateus 17:15 Marcos 7:25 Marcos 9:17-22 Ligações Mateus 15:22 Interlinear • Mateus 15:22 Multilíngue • Mateo 15:22 Espanhol • Matthieu 15:22 Francês • Matthaeus 15:22 Alemão • Mateus 15:22 Chinês • Matthew 15:22 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Mateus 15 21Deixando aquele lugar, Jesus retirou-se para a região de Tiro e de Sidom. 22E eis que uma mulher cananéia, natural daquelas regiões, veio a Ele, clamando: “Senhor! Filho de Davi, tem compaixão de mim! Minha filha está horrivelmente tomada pelo demônio”. 23Ele, porém, não lhe respondeu qualquer palavra. Então, os seus discípulos, aproximando-se, pediram-lhe: “Manda essa mulher embora, pois vem gritando atrás de nós”. … Referência Cruzada Mateus 4:24 E sua fama correu por toda a Síria; e trouxeram-lhe, então, todos aqueles que sofriam, acometidos de várias enfermidades e tormentos, os endemoninhados, os lunáticos e os paralíticos. E Jesus os curava. Mateus 9:27 Partindo Jesus dali, dois homens cegos o seguiram, clamando: “Filho de Davi, tem misericórdia de nós!” Mateus 15:23 Ele, porém, não lhe respondeu qualquer palavra. Então, os seus discípulos, aproximando-se, pediram-lhe: “Manda essa mulher embora, pois vem gritando atrás de nós”. Mateus 17:15 “Senhor, compadece-te do meu filho, pois tem sofrido horrivelmente com ataques epiléticos. Muitas vezes cai no fogo, e outras tantas, na água. |
    |