Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Levou consigo a Pedro e aos dois filhos de Zebedeu, e começando a entristecer-se ficou profundamente angustiado. João Ferreira de Almeida Atualizada E levando consigo Pedro e os dois filhos de Zebedeu, começou a entristecer-se e a angustiar-se. King James Bible And he took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be sorrowful and very heavy. English Revised Version And he took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be sorrowful and sore troubled. Tesouro da Escritura Peter. Mateus 4:18,21 Mateus 17:1 Mateus 20:20 Marcos 5:37 sorrowful. Marcos 14:33,34 Lucas 22:44 João 12:27 Ligações Mateus 26:37 Interlinear • Mateus 26:37 Multilíngue • Mateo 26:37 Espanhol • Matthieu 26:37 Francês • Matthaeus 26:37 Alemão • Mateus 26:37 Chinês • Matthew 26:37 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Mateus 26 36Seguiu Jesus com seus discípulos e chegando a um lugar chamado Getsêmani disse-lhes: “Assentai-vos por aqui, enquanto vou ali para orar”. 37Levou consigo a Pedro e aos dois filhos de Zebedeu, e começando a entristecer-se ficou profundamente angustiado. 38Então compartilhou com eles dizendo: “A minha alma está sofrendo dor extrema, uma tristeza mortal. Permanecei aqui e vigiai junto a mim”. … Referência Cruzada Mateus 4:21 Seguindo adiante, viu Jesus outros dois irmãos: Tiago, filho de Zebedeu e João, seu irmão, que estavam no barco com Zebedeu, seu pai, consertando as redes; e chamou-os. Mateus 17:1 Passados seis dias, Jesus tomou consigo Pedro, Tiago e João, irmão de Tiago, e os levou, em particular, a um alto monte. Marcos 5:37 E ordenou que ninguém o acompanhasse a não ser Pedro, Tiago e João, irmão de Tiago. |
    |