Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ao que ordenou Pilatos: “Levai convosco um destacamento! Ide e guardai o sepulcro como melhor vos parecer”. João Ferreira de Almeida Atualizada Disse-lhes Pilatos: Tendes uma guarda; ide, tornai-o seguro, como entendeis. King James Bible Pilate said unto them, Ye have a watch: go your way, make it as sure as ye can. English Revised Version Pilate said unto them, Ye have a guard: go your way, make it as sure as ye can. Tesouro da Escritura make. Mateus 28:11-15 Salmos 76:10 Provérbios 21:30 Ligações Mateus 27:65 Interlinear • Mateus 27:65 Multilíngue • Mateo 27:65 Espanhol • Matthieu 27:65 Francês • Matthaeus 27:65 Alemão • Mateus 27:65 Chinês • Matthew 27:65 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Mateus 27 …64Manda, portanto, que o sepulcro dele seja guardado até o terceiro dia, para que não venham seus discípulos e, raptando o corpo, proclamem ao povo que ele ressuscitou dentre os mortos. E esta derradeira fraude cause mais dano do que a primeira”. 65Ao que ordenou Pilatos: “Levai convosco um destacamento! Ide e guardai o sepulcro como melhor vos parecer”. 66Seguindo eles, organizaram um sistema de segurança ao redor do sepulcro. E além de manterem um destacamento em plena vigilância, lacraram a pedra. Referência Cruzada Mateus 27:64 Manda, portanto, que o sepulcro dele seja guardado até o terceiro dia, para que não venham seus discípulos e, raptando o corpo, proclamem ao povo que ele ressuscitou dentre os mortos. E esta derradeira fraude cause mais dano do que a primeira”. Mateus 27:66 Seguindo eles, organizaram um sistema de segurança ao redor do sepulcro. E além de manterem um destacamento em plena vigilância, lacraram a pedra. Mateus 28:11 E sucedeu que enquanto as mulheres estavam a caminho, alguns dos guardas foram à cidade e contaram aos chefes dos sacerdotes tudo o que havia ocorrido. |
    |