Mateus 8:6
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
“Senhor, meu servo está em casa, paralítico e sofrendo horrível tormento”.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Senhor, o meu criado jaz em casa paralítico, e horrivelmente atormentado.   

King James Bible
And saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, grievously tormented.

English Revised Version
and saying, Lord, my servant lieth in the house sick of the palsy, grievously tormented.
Tesouro da Escritura

my.

Jó 31:13,14
Se desprezei o direito e a justiça do meu servo ou da minha serva, quando eles defenderam sua causa para comigo,…

Atos 10:7
Assim que o anjo que lhe falava se retirou, chamou dois dos seus servos e um soldado piedoso dentre todos que estavam a seu serviço e,

Colossenses 3:11
Nessa nova ordem de vida, não há mais diferença entre grego e judeu, circunciso e incircunciso, bárbaro e cita, escravo ou pessoa livre, mas, sim, Cristo é tudo e habita em todos vós.

Colossenses 4:1
Senhores, tratai vossos servos de modo justo e equânime, sabedores de que também vós tendes um Senhor no céu. Orar, vigiar e render graças

1 Timóteo 6:2
E os que possuem senhores crentes não devem alimentar por eles respeito menor, isso pelo fato de serem irmãos; ao contrário, devem servi-los ainda melhor, porquanto os que se beneficiam do seu serviço são fiéis e amados. Ensina, pois, essas orientações. O perigo fatal da cobiça

Filemón 1:16
não mais na condição de escravo; aliás, muito melhor do que escravo, como irmão amado, particularmente por mim, e ainda mais por ti, tanto como amigo pessoal, quanto como cristão!

palsy.

Mateus 4:24
E sua fama correu por toda a Síria; e trouxeram-lhe, então, todos aqueles que sofriam, acometidos de várias enfermidades e tormentos, os endemoninhados, os lunáticos e os paralíticos. E Jesus os curava.

Mateus 9:2
E eis que lhe trouxeram um paralítico deitado em sua maca. Observando-lhes a fé, disse Jesus ao paralítico: “Tem bom ânimo, filho; os teus pecados estão perdoados”.

Marcos 2:3
Vieram trazer-lhe um paralítico, carregado por quatro homens.

*etc:

Atos 8:7
Porquanto os espíritos imundos abandonavam a muitos, aos berros, e um grande número de paralíticos e aleijados eram curados.

Atos 9:33
Ali encontrou um homem paralítico que se chamava Eneias, e que estava prostrado numa cama fazia oito anos.

Ligações
Mateus 8:6 InterlinearMateus 8:6 MultilíngueMateo 8:6 EspanholMatthieu 8:6 FrancêsMatthaeus 8:6 AlemãoMateus 8:6 ChinêsMatthew 8:6 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Mateus 8
5Entrando Jesus em Cafarnaum, dirigiu-se a ele um centurião, suplicando: 6“Senhor, meu servo está em casa, paralítico e sofrendo horrível tormento”. 7Então, Jesus lhe disse: “Eu irei curá-lo”. …
Referência Cruzada
Mateus 4:24
E sua fama correu por toda a Síria; e trouxeram-lhe, então, todos aqueles que sofriam, acometidos de várias enfermidades e tormentos, os endemoninhados, os lunáticos e os paralíticos. E Jesus os curava.

Mateus 8:7
Então, Jesus lhe disse: “Eu irei curá-lo”.

Mateus 8:5
Início da Página
Início da Página