Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Eis que eles governarão a Assíria mediante a espada, e a terra de Ninrode dentro de seus portões. Assim eles nos livrarão da Assíria, quando esta invadir nossa terra e adentrar o nosso território pelas fronteiras. João Ferreira de Almeida Atualizada Esses consumirão a terra da Assíria à espada, e a terra de Ninrode nas suas entradas. Assim ele nos livrará da Assíria, quando entrar em nossa terra, e quando calcar os nossos termos. King James Bible And they shall waste the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in the entrances thereof: thus shall he deliver us from the Assyrian, when he cometh into our land, and when he treadeth within our borders. English Revised Version And they shall waste the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in the entrances thereof: and he shall deliver us from the Assyrian, when he cometh into our land, and when he treadeth within our border. Tesouro da Escritura they. Isaías 14:2 Isaías 33:1 Naum 2:11-13 Naum 3:1-3 waste. Gênesis 10:9-11 *marg. in the entrances thereof. Isaías 14:25 Lucas 1:71,74 the Assyrian. 2 Reis 15:29 2 Reis 17:3-5 2 Reis 18:9-15 2 Reis 19:32-35 2 Crônicas 33:11 Isaías 10:5-12 Ligações Miquéias 5:6 Interlinear • Miquéias 5:6 Multilíngue • Miqueas 5:6 Espanhol • Michée 5:6 Francês • Mica 5:6 Alemão • Miquéias 5:6 Chinês • Micah 5:6 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Miquéias 5 …5Ele será, pois, o nosso Shalom, Paz e Prosperidade! E quando a Assíria invadir nossa terra e atacar nossos palácios, levantaremos contra ela sete pastores e oito líderes escolhidos! 6Eis que eles governarão a Assíria mediante a espada, e a terra de Ninrode dentro de seus portões. Assim eles nos livrarão da Assíria, quando esta invadir nossa terra e adentrar o nosso território pelas fronteiras. Referência Cruzada Lucas 24:27 Então, iniciando por Moisés e discorrendo sobre todos os profetas, explanou-lhes o que a seu respeito constava em todas as Escrituras. Gênesis 10:8 Cuxe gerou também Ninrode, o primeiro homem poderoso na terra. Gênesis 10:11 Dessa terra ele partiu para a Assíria, onde fundou Nínive, Reobote-Ir, Cala Isaías 14:25 Esmagarei a Assíria na minha terra; nos meus montes a pisotearei. O seu jugo será tirado do meu povo, e o seu fardo, das costas dele!” Isaías 37:36 Em seguida, o Anjo de Yahweh saiu e matou cento e oitenta e cinco mil guerreiros no próprio acampamento assírio. Assim que o povo se levantou ao raiar da manhã seguinte, só havia cadáveres espalhados pelo local. Isaías 37:37 Então, Senaqueribe, rei da Assíria, fugiu do acampamento, voltou para Ninvê, Nínive, e lá permaneceu. Naum 2:11 Onde está agora a toca dos leões? O lugar em que alimentavam seus filhotes, onde se abrigavam o leão, a leoa e os leõezinhos, sem nada temer? Sofonias 2:13 Deus estenderá a mão contra o Norte e destruirá a Assíria, deixando a grande Nínive absolutamente em ruínas, tão seca e árida como o deserto. |