Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Tramais vós contra Yahweh? Pobre de vós; porquanto ele destruirá tudo quanto planejais contra ele com um só golpe. Eis que a tribulação não precisará ocorrer uma segunda vez! João Ferreira de Almeida Atualizada Que é o que projetais vós contra o Senhor? Ele destruirá de vez; não se levantará por duas vezes a angústia. King James Bible What do ye imagine against the LORD? he will make an utter end: affliction shall not rise up the second time. English Revised Version What do ye imagine against the LORD? he will make a full end: affliction shall not rise up the second time. Tesouro da Escritura do. Naum 1:11 Salmos 2:1-4 Salmos 21:11 Salmos 33:10 Provérbios 21:30 Isaías 8:9,10 Ezequiel 38:10,11 Atos 4:25-28 2 Coríntios 10:5 he. 1 Samuel 3:12 1 Samuel 26:8 2 Samuel 20:10 Ligações Naum 1:9 Interlinear • Naum 1:9 Multilíngue • Nahúm 1:9 Espanhol • Nahum 1:9 Francês • Nahum 1:9 Alemão • Naum 1:9 Chinês • Nahum 1:9 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Naum 1 …8No entanto, mediante uma enchente arrasadora acabará com a grande cidade de Nínive; expulsará todos os seus adversários para as trevas! 9Tramais vós contra Yahweh? Pobre de vós; porquanto ele destruirá tudo quanto planejais contra ele com um só golpe. Eis que a tribulação não precisará ocorrer uma segunda vez! 10Porquanto ainda que se entrelacem como os espinhos e encharcados de vinho como bêbados, serão inteiramente destruídos como palha seca.… Referência Cruzada Salmos 2:1 Por que os gentios se amotinam e os povos intrigam em vão? Isaías 28:22 Agora, portanto, não continueis a zombar, para que os vossos grilhões não se façam ainda mais fortes; porque já do Eterno, o SENHOR dos Exércitos, ouvi falar de uma destruição, e essa já está determinada sobre toda a face da terra. Jeremias 51:64 e dirás: Deste mesmo modo como vistes afundar o livro, Babilônia igualmente será submergida, e jamais conseguirá se levantar, por causa da desgraça que Eu trarei sobre ela. E todos os seus habitantes muito sofrerão!” Ezequiel 7:5 Assim diz o Soberano, o Eterno: “Eis que a desgraça é chegada! Um castigo jamais imaginado está a caminho. Ezequiel 21:5 Então todos saberão que Eu, o Eterno, tirei a espada da bainha e jamais tornarei a guardá-la. Oséias 7:15 No entanto, fui Eu que os ensinei e lhes fortaleci os braços; contudo, tramam o mal contra mim. Naum 1:11 Foi de ti, ó Nínive, que partiu aquele que trama perversidades, que planeja o mal contra Yahweh! |