Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Em seguida o povo clamou, pedindo socorro a Moisés, que orou a Yahweh, e o fogo extinguiu-se. João Ferreira de Almeida Atualizada Então o povo clamou a Moisés, e Moisés orou ao Senhor, e o fogo se apagou. King James Bible And the people cried unto Moses; and when Moses prayed unto the LORD, the fire was quenched. English Revised Version And the people cried unto Moses; and Moses prayed unto the LORD, and the fire abated. Tesouro da Escritura cried Números 21:7 Salmos 78:34,35 Jeremias 37:3 Jeremias 42:2 Atos 8:24 prayer Números 14:13-20 Gênesis 18:23-33 Êxodo 32:10-14,31,32,34 Deuteronômio 9:19,20 Salmos 106:23 Isaías 37:4 Jeremias 15:1 Amós 7:2-6 Tiago 5:16 1 João 5:16 the fire Números 16:45-48 Hebreus 7:26 1 João 2:1,2 was quenched. Ligações Números 11:2 Interlinear • Números 11:2 Multilíngue • Números 11:2 Espanhol • Nombres 11:2 Francês • 4 Mose 11:2 Alemão • Números 11:2 Chinês • Numbers 11:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Números 11 1E aconteceu que, por estarem passando por muitas dificuldades, os israelitas começaram a se queixar a Deus, Yahweh. Assim que o SENHOR ouviu suas reclamações, ficou irado e fez cair fogo sobre eles. O fogo ardeu de súbito entre eles e destruiu uma ponta do acampamento. 2Em seguida o povo clamou, pedindo socorro a Moisés, que orou a Yahweh, e o fogo extinguiu-se. 3Por esse motivo aquele lugar passou a ser chamado de Taberá, porque o fogo da parte do SENHOR queimou entre eles.… Referência Cruzada Números 12:11 Então rogou Arão a Moisés: “Ai, meu SENHOR! Não queiras nos infligir a culpa do pecado que tivemos a loucura de cometer e do qual somos culpados. Números 12:13 Diante disso, clamou Moisés a Yahweh: “Ó Deus!”, orou ele, “digna-te dar-lhes a cura, eu te peço por misericórdia!” Números 21:7 O povo se reuniu e correu para Moisés, suplicando: “Pecamos ao abrirmos nossas bocas para murmurar contra Yahweh e contra ti. Rogamos, pois, que intercedas junto ao SENHOR por nós, a fim de que Ele afaste de nós estas cobras horríveis!” E Moisés orou intercedendo pelo povo. |