Números 14:25
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Considerando que os amalequitas e os cananeus habitam nos vales, amanhã deem meia-volta e partam em direção ao deserto pelo caminho que vai para o mar Vermelho.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Ora, os amalequitas e os cananeus habitam no vale; tornai-vos amanhã, e caminhai para o deserto em direção ao Mar Vermelho.   

King James Bible
(Now the Amalekites and the Canaanites dwelt in the valley.) To morrow turn you, and get you into the wilderness by the way of the Red sea.

English Revised Version
Now the Amalekite and the Canaanite dwell in the valley: tomorrow turn ye, and get you into the wilderness by the way to the Red Sea.
Tesouro da Escritura

the Amalekites

Números 13:29
Os amalequitas vivem em Neguebe; os hititas, os jebuseus e os amorreus habitam a região montanhosa; os cananeus vivem perto do mar e junto ao Jordão!”

turn you

Números 14:4
E murmuravam uns com os outros: “Escolhamos um líder e voltemos para o Egito!”

Deuteronômio 1:40
Quanto a vós, dai meia-volta agora mesmo e parti pelo deserto, em direção ao mar Vermelho!”

Salmos 81:11-13
Contudo, meu povo preferiu não me dar ouvidos; Israel não quis obedecer-me.…

Provérbios 1:31
Portanto, comerão do fruto de suas decisões e atitudes, e se fartarão de suas

Ligações
Números 14:25 InterlinearNúmeros 14:25 MultilíngueNúmeros 14:25 EspanholNombres 14:25 Francês4 Mose 14:25 AlemãoNúmeros 14:25 ChinêsNumbers 14:25 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Números 14
24Todavia, meu servo Calebe, visto que demonstra ter outro espírito, e me segue com confiança e integridade, Eu o farei entrar na terra que foi observar, e seus descendentes a herdarão. 25Considerando que os amalequitas e os cananeus habitam nos vales, amanhã deem meia-volta e partam em direção ao deserto pelo caminho que vai para o mar Vermelho. 26Então Yahweh falou a Moisés e a Arão e sentenciou-lhes:…
Referência Cruzada
Números 13:29
Os amalequitas vivem em Neguebe; os hititas, os jebuseus e os amorreus habitam a região montanhosa; os cananeus vivem perto do mar e junto ao Jordão!”

Números 14:26
Então Yahweh falou a Moisés e a Arão e sentenciou-lhes:

Deuteronômio 1:40
Quanto a vós, dai meia-volta agora mesmo e parti pelo deserto, em direção ao mar Vermelho!”

Juízes 11:16
Quando os israelitas saíram do Egito, foram pelo deserto até o mar Vermelho, no golfo de Ácaba, e daí até Cades.

Números 14:24
Início da Página
Início da Página