Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada e exclamaram perante toda a comunidade dos israelitas ali reunida: “A terra que em missão fomos averiguar é muito boa; um lugar excelente! João Ferreira de Almeida Atualizada e falaram a toda a congregação dos filhos de Israel, dizendo: A terra, pela qual passamos para a espiar, é terra muitíssimo boa. King James Bible And they spake unto all the company of the children of Israel, saying, The land, which we passed through to search it, is an exceeding good land. English Revised Version and they spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, The land, which we passed through to spy it out, is an exceeding good land. Tesouro da Escritura an exceeding good land Números 13:27 Deuteronômio 1:25 Deuteronômio 6:10,11 Deuteronômio 8:7-9 Ligações Números 14:7 Interlinear • Números 14:7 Multilíngue • Números 14:7 Espanhol • Nombres 14:7 Francês • 4 Mose 14:7 Alemão • Números 14:7 Chinês • Numbers 14:7 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Números 14 …6Dentre aqueles que espiaram a terra, Josué, filho de Num, e Calebe, filho de Jefoné, rasgaram imediatamente suas vestes 7e exclamaram perante toda a comunidade dos israelitas ali reunida: “A terra que em missão fomos averiguar é muito boa; um lugar excelente! 8Se Yahweh nos é propício, Ele nos fará entrar nessa terra e pessoalmente a dará a nós. É, de fato, uma terra da qual emana leite e mel.… Referência Cruzada Números 13:27 E deram o seguinte depoimento a Moisés: “Fomos à terra à qual nos enviastes. Na verdade, é terra onde também emana leite e mel; eis os seus produtos. Números 14:6 Dentre aqueles que espiaram a terra, Josué, filho de Num, e Calebe, filho de Jefoné, rasgaram imediatamente suas vestes Deuteronômio 1:25 Tomaram consigo dos frutos da região e os trouxeram, relatando-nos o seguinte: “A terra que o SENHOR, nosso Deus, nos dará é boa!” |
    |