Números 20:22
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Toda a comunidade israelita saiu da cidade de Cades e chegou até o monte Hor.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Então partiram de Cades; e os filhos de Israel, a congregação toda, chegaram ao monte Hor.   

King James Bible
And the children of Israel, even the whole congregation, journeyed from Kadesh, and came unto mount Hor.

English Revised Version
And they journeyed from Kadesh: and the children of Israel, even the whole congregation, came unto mount Hor.
Tesouro da Escritura

Kadesh

Números 20:1,14,16
No primeiro mês toda a congregação de Israel deslocou-se para o deserto de Zim e armou acampamento em Cades. Ali Miriã morreu e foi sepultada.…

Números 13:26
Vieram a Moisés, Arão e toda a comunidade de Israel em Cades, no deserto de Parã, onde prestaram relatório a eles e a toda a congregação ali reunida, e lhes apresentaram os frutos trazidos da terra.

Números 33:36,37
Partiram de Eziom-Geber e ergueram acampamento em Cades, no deserto de Zim.…

Ezequiel 47:19
No lado Sul, os limites serão: Tamar até as águas de Meribá-Cades, ao longo do ribeiro do Egito até o mar Mediterrâneo. Esta, pois, será a fronteira demarcada ao Sul.

Ezequiel 48:28
Os limites de Gade ao Sul vão desde Tamar, Palmeiras, no Sul, até as águas de Merivot Cadesh, Meribá-Cades, isto é, Oásis de Cades, e depois ao longo de Uádi el-Arish, o ribeiro do Egito, até chegar ao grande mar, o Mediterrâneo.

Mount Hor.

80 years of age, who conducted them into a small white building, crowned by a cupola, that contains the tomb of Aaron. The monument is of stone, about three feet high; and round the chamber where it stood were suspended beads, the votive offerings of the devotees.

Números 21:4
Então os israelitas partiram do monte Hor pelo caminho do mar Vermelho, que vai até o golfo de Ácaba, para dar a volta em redor da região de Edom. Entretanto, durante a jornada o povo perdeu a paciência uma vez mais,

Números 33:37,38
Deixaram Cades e acamparam no monte Hor, nos limites da terra de Edom.…

Números 34:7
Esta será a vossa fronteira norte, setentrional: traçareis uma linha desde o Grande Mar até o monte Hor,

Ligações
Números 20:22 InterlinearNúmeros 20:22 MultilíngueNúmeros 20:22 EspanholNombres 20:22 Francês4 Mose 20:22 AlemãoNúmeros 20:22 ChinêsNumbers 20:22 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Números 20
22Toda a comunidade israelita saiu da cidade de Cades e chegou até o monte Hor. 23E foi naquele monte, próximo à fronteira de Edom, que o SENHOR comunicou a Moisés e Arão:…
Referência Cruzada
Números 20:1
No primeiro mês toda a congregação de Israel deslocou-se para o deserto de Zim e armou acampamento em Cades. Ali Miriã morreu e foi sepultada.

Números 20:14
Da cidade de Cades, Moisés enviou alguns mensageiros que foram transmitir ao rei de Edom a seguinte mensagem: “Ao rei de Edom. Assim fala teu irmão Israel. Tu mesmo sabes quantas tribulações nos têm advindo.

Números 33:37
Deixaram Cades e acamparam no monte Hor, nos limites da terra de Edom.

Deuteronômio 1:46
E por isso tivestes de morar em Cades, onde permanecestes durante muito tempo.

Números 20:21
Início da Página
Início da Página