Números 25:18 Porquanto foram eles que vos assaltaram e vos enganaram perversamente, induzindo-os a prestar culto ao ídolo de Peor, e, da mesma maneira, os iludiram no caso de Cosbi, filha do chefe midianita, que foi morta no tempo da terrível epidemia que houve no monte Peor.

Bíblia > Números > Capítulo 25 > Verso 18

◄ Números 25:18 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Porquanto foram eles que vos assaltaram e vos enganaram perversamente, induzindo-os a prestar culto ao ídolo de Peor, e, da mesma maneira, os iludiram no caso de Cosbi, filha do chefe midianita, que foi morta no tempo da terrível epidemia que houve no monte Peor.

João Ferreira de Almeida Atualizada
porque eles vos afligiram a vós com as suas ciladas com que vos enganaram no caso de Peor, e no caso de Cozbi, sua irmã, filha do príncipe de Midiã, a qual foi morta no dia da praga no caso de Peor.

King James Bible
For they vex you with their wiles, wherewith they have beguiled you in the matter of Peor, and in the matter of Cozbi, the daughter of a prince of Midian, their sister, which was slain in the day of the plague for Peor's sake.

English Revised Version
for they vex you with their wiles, wherewith they have beguiled you in the matter of Peor, and in the matter of Cozbi, the daughter of the prince of Midian, their sister, which was slain on the day of the plague in the matter of Peor.

Tesouro da Escritura

Números 25:1
Durante o tempo em que os israelitas se estabeleciam no vale de Shitim, Acácias, os homens de Israel começaram a se envolver em relações sexualmente imorais com as mulheres moabitas,

The sum of all Israel is taken in the plains of Moab
52 The law of dividing among them the inheritance of the land
57 The families and number of the Levites
63 None was left off them which were numbered at Sinai, but Caleb and Joshua

Números 25:9
Contudo, os que morreram por causa do castigo da praga foram vinte e quatro mil.

Ligações

Números 25:18 Interlinear • Números 25:18 Multilíngue • Números 25:18 Espanhol • Nombres 25:18 Francês • 4 Mose 25:18 Alemão • Números 25:18 Chinês • Numbers 25:18 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Números 25
…17“Atacai os midianitas e matai-os como a inimigos! 18Porquanto foram eles que vos assaltaram e vos enganaram perversamente, induzindo-os a prestar culto ao ídolo de Peor, e, da mesma maneira, os iludiram no caso de Cosbi, filha do chefe midianita, que foi morta no tempo da terrível epidemia que houve no monte Peor.

Referência Cruzada

Números 25:15
A mulher midianita que foi morta se chamava Cosbi; ela era filha de Zur, chefe de um clã, de uma casa patriarcal, em Midiã.

Números 25:17
“Atacai os midianitas e matai-os como a inimigos!

Números 26:1
Depois deste tempo de praga, o SENHOR ordenou a Moisés e a Eleazar, filho do sacerdote Arão, o seguinte: