Números 33:2 Moisés registrou toda a jornada, a partir dos lugares de onde partiam, segundo as orientações expressas de <i>Yahweh</i>, o SENHOR. Estas, portanto, são as suas etapas, conforme os pontos partida.

Bíblia > Números > Capítulo 33 > Verso 2

◄ Números 33:2 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Moisés registrou toda a jornada, a partir dos lugares de onde partiam, segundo as orientações expressas de Yahweh, o SENHOR. Estas, portanto, são as suas etapas, conforme os pontos partida.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Moisés registrou os pontos de partida, segundo as suas jornadas, conforme o mandado do Senhor; e estas são as suas jornadas segundo os pontos de partida:

King James Bible
And Moses wrote their goings out according to their journeys by the commandment of the LORD: and these are their journeys according to their goings out.

English Revised Version
And Moses wrote their goings out according to their journeys by the commandment of the LORD: and these are their journeys according to their goings out.

Tesouro da Escritura

journeys

Números 9:17-23
Quando a nuvem se elevava sobre o Tabernáculo, então os filhos de Israel punham-se em marcha; no lugar onde a nuvem parava, aí acampavam os israelenses.…

Números 10:6,13
Ao som do segundo toque, seguido das aclamações, os acampamentos do lado sul iniciarão a marcha de saída.…

Deuteronômio 1:2
Em onze dias de marcha, pelo caminho dos montes de Seir, é possível ir de Horêv, Horebe, a Cadesh-Barnêa, Cades-Barneia.

Deuteronômio 10:11
Então ordenou-me o SENHOR: ‘Levanta-te e vai! Conduze este povo no Caminho em que deve andar, a fim de que tome posse da terra que jurei aos seus pais que lhes daria!’

Ligações

Números 33:2 Interlinear • Números 33:2 Multilíngue • Números 33:2 Espanhol • Nombres 33:2 Francês • 4 Mose 33:2 Alemão • Números 33:2 Chinês • Numbers 33:2 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Números 33
1Estas são as etapas que os filhos de Israel caminharam desde que saíram do Egito, organizados de acordo com seus esquadrões, sob a liderança de Moisés e Arão. 2Moisés registrou toda a jornada, a partir dos lugares de onde partiam, segundo as orientações expressas de Yahweh, o SENHOR. Estas, portanto, são as suas etapas, conforme os pontos partida. 3Os israelitas partiram de Ramessés no décimo quinto dia do primeiro mês, no dia seguinte ao dia da Páscoa. Saíram eufóricos de mão erguida, em sinal de vitória, diante dos olhos de todo o Egito.…

Referência Cruzada

Êxodo 17:14
Então Yahweh ordenou a Moisés: “Escreve isto para memorial em livro e declara a Josué que hei de extinguir a memória dos amalequitas de debaixo do céu!”

Números 33:1
Estas são as etapas que os filhos de Israel caminharam desde que saíram do Egito, organizados de acordo com seus esquadrões, sob a liderança de Moisés e Arão.

Números 33:3
Os israelitas partiram de Ramessés no décimo quinto dia do primeiro mês, no dia seguinte ao dia da Páscoa. Saíram eufóricos de mão erguida, em sinal de vitória, diante dos olhos de todo o Egito.