Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Entretanto, se feriu alguém com um objeto de ferro e disso resultou a morte desta pessoa, é um assassino. E, portanto, o homicida terá que ser executado. João Ferreira de Almeida Atualizada Mas se alguém ferir a outrem com instrumento de ferro de modo que venha a morrer, homicida é; e o homicida será morto. King James Bible And if he smite him with an instrument of iron, so that he die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death. English Revised Version But if he smote him with an instrument of iron, so that he died, he is a manslayer: the manslayer shall surely be put to death. Tesouro da Escritura if he smite Números 35:22-24 Deuteronômio 19:11-13 the Números 35:30-33 Gênesis 9:5,6 Êxodo 21:12-14 Levítico 24:17 Ligações Números 35:16 Interlinear • Números 35:16 Multilíngue • Números 35:16 Espanhol • Nombres 35:16 Francês • 4 Mose 35:16 Alemão • Números 35:16 Chinês • Numbers 35:16 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Números 35 …15Tanto para os israelitas como para o estrangeiro e para aquele que mora no meio de vós, essas seis cidades servirão de refúgio, onde possa se refugiar aquele que matar alguém involuntariamente. 16Entretanto, se feriu alguém com um objeto de ferro e disso resultou a morte desta pessoa, é um assassino. E, portanto, o homicida terá que ser executado. 17Se feriu com uma pedra apropriada para matar e a pessoa agredida morrer, igualmente é um homicida; e como assassino, deverá pagar com a própria vida.… Referência Cruzada Êxodo 21:12 Quem ferir a qualquer outra pessoa e provocar sua morte, será também morto. Êxodo 21:14 Se alguém matar outro por astúcia, tu o arrancarás até mesmo do altar, para que sumariamente seja executado. Levítico 24:17 Todo aquele que matar um outro ser humano será também executado. Números 35:30 Em todo caso de homicídio, o assassino será julgado e morto mediante o depoimento de testemunhas; mas uma única testemunha não levará alguém à pena de morte. Deuteronômio 19:11 Contudo, se alguém é inimigo do seu próximo e lhe arma uma cilada, levantando-se e ferindo-o de morte, e a seguir se abriga numa daquelas cidades, |
    |