Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada a comunidade julgará, segundo estas regras, entre o que feriu e o vingador do sangue da vítima, João Ferreira de Almeida Atualizada então a congregação julgará entre aquele que feriu e o vingador do sangue, segundo estas leis, King James Bible Then the congregation shall judge between the slayer and the revenger of blood according to these judgments: English Revised Version then the congregation shall judge between the smiter and the avenger of blood according to these judgments: Tesouro da Escritura Números 35:12 Josué 20:6 Ligações Números 35:24 Interlinear • Números 35:24 Multilíngue • Números 35:24 Espanhol • Nombres 35:24 Francês • 4 Mose 35:24 Alemão • Números 35:24 Chinês • Numbers 35:24 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Números 35 …23ou ainda, sem notar a presença da vítima, deixou cair sobre ela uma pedra que a pudesse matar, e, disto resultou a sua morte, embora não alimentasse contra ela nenhum rancor e não lhe planejasse mal algum, 24a comunidade julgará, segundo estas regras, entre o que feriu e o vingador do sangue da vítima, 25e salvará o homicida da mão do vingador da vítima e o enviará de volta à cidade de refúgio para onde tinha fugido. Ali permanecerá até a morte do sumo sacerdote, que foi ungido com óleo santo.… Referência Cruzada Números 35:23 ou ainda, sem notar a presença da vítima, deixou cair sobre ela uma pedra que a pudesse matar, e, disto resultou a sua morte, embora não alimentasse contra ela nenhum rancor e não lhe planejasse mal algum, Números 35:25 e salvará o homicida da mão do vingador da vítima e o enviará de volta à cidade de refúgio para onde tinha fugido. Ali permanecerá até a morte do sumo sacerdote, que foi ungido com óleo santo. Josué 20:6 Entretanto, o fugitivo deverá permanecer naquela cidade até o dia do seu julgamento por parte da comunidade e até que morra o sumo sacerdote que estiver servindo naquele tempo. Então poderá voltar para a sua própria casa, à cidade de onde fugiu.” |
    |