Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada que transformará nossos corpos humilhados, tornando-os semelhantes ao seu corpo glorioso, pelo poder que o capacita a colocar tudo o que existe debaixo do seu pleno domínio. João Ferreira de Almeida Atualizada que transformará o corpo da nossa humilhação, para ser conforme ao corpo da sua glória, segundo o seu eficaz poder de até sujeitar a si todas as coisas. King James Bible Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself. English Revised Version who shall fashion anew the body of our humiliation, that it may be conformed to the body of his glory, according to the working whereby he is able even to subject all things unto himself. Tesouro da Escritura shall. 1 Coríntios 15:42-44,48-54 that. Mateus 17:2 Colossenses 3:4 1 João 3:2 Apocalipse 1:13 *etc: the working. Isaías 25:8 Isaías 26:19 Oséias 13:14 Mateus 22:29 Mateus 28:18 João 5:25-29 João 11:24-26 1 Coríntios 15:25-27,53-56 Efésios 1:19,20 Apocalipse 1:8,18 Apocalipse 20:11-15 Ligações Filipenses 3:21 Interlinear • Filipenses 3:21 Multilíngue • Filipenses 3:21 Espanhol • Philippiens 3:21 Francês • Philipper 3:21 Alemão • Filipenses 3:21 Chinês • Philippians 3:21 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Filipenses 3 …20No entanto, a nossa cidadania é dos céus, de onde aguardamos com grande expectativa o Salvador, o Senhor Jesus Cristo, 21que transformará nossos corpos humilhados, tornando-os semelhantes ao seu corpo glorioso, pelo poder que o capacita a colocar tudo o que existe debaixo do seu pleno domínio. Referência Cruzada Romanos 8:29 Porquanto, aqueles que antecipadamente conheceu, também os predestinou para serem semelhantes à imagem do seu Filho, a fim de que Ele seja o primogênito entre muitos irmãos. 1 Coríntios 15:28 Todavia, quando tudo lhe estiver sujeito, então o próprio Filho se submeterá àquele que todas as coisas lhe colocou aos pés, a fim de que Deus seja absolutamente tudo em todos. 1 Coríntios 15:43 é semeado em desonra, mas ressuscita em glória; é semeado em fraqueza, porém ressuscita em poder; 1 Coríntios 15:49 Assim como obtivemos a imagem do homem terreno, receberemos de igual modo a imagem do homem celestial. Todos seremos transformados Efésios 1:19 e a incomparável grandeza do seu poder para conosco, os que cremos, conforme a atuação da sua portentosa força. Colossenses 3:4 Quando Cristo, que é a vossa vida, for manifestado, também vos manifestareis com Ele em glória. |