Provérbios 18:13
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Quem responde antes de ouvir comete grande tolice e passa vergonha!

João Ferreira de Almeida Atualizada
Responder antes de ouvir, é estultícia e vergonha.   

King James Bible
He that answereth a matter before he heareth it, it is folly and shame unto him.

English Revised Version
He that giveth answer before he heareth, it is folly and shame unto him.
Tesouro da Escritura

that

Deuteronômio 13:14
deverás investigar, fazendo uma pesquisa e interrogando diligentemente. Caso seja verdade, se o fato for comprovado, se essa abominação foi realmente praticada em teu meio,

2 Samuel 16:4
Diante desta declaração o rei afirmou a Ziba: “Eis que tudo o que pertencia a Mefibosete agora te pertence!” E Ziba declarou: “Eu me prostro diante de ti com toda a humildade! Possa eu encontrar graça aos teus olhos, senhor, meu rei!” 1

2 Samuel 19:24-30
Mefibosete, neto de Saul, também foi ao encontro do rei. Ele não havia lavado os pés nem aparado a barba, nem mesmo lavado as próprias roupas, desde o dia em que o rei partira até o dia em que regressou em paz e segurança.…

Ester 3:10
Considerando as palavras e a proposta que ouvira, o rei tirou seu anel-selo do dedo, entregou-o a Hamã, o inimigo dos judeus, filho de Hamedata, descendente de Agague, e declarou:

Ester 8:5
E confirmou sua súplica, dizendo: “Se for do agrado do rei, e se hoje alcanço o seu favor, e se ele considerar justo, e se eu mesma for agradável a seus olhos, que ele revogue expressamente todas as cartas que Hamã, filho do agagita Hamedata, descendente de Agague, escreveu e endereçou a todas as províncias do rei determinando o extermínio de todos os judeus.

Jó 29:16
Era pai dos pobres e advogava com dedicação a causa dos desconhecidos.

Daniel 6:9,14
Então, diante do parecer daqueles conselheiros, o rei Dario deferiu e assinou o decreto.…

João 7:51
“Acaso a nossa lei julga um homem, sem primeiro ouvi-lo e saber o que ele está fazendo?”

answereth a matter; returneth a word.

Ligações
Provérbios 18:13 InterlinearProvérbios 18:13 MultilíngueProverbios 18:13 EspanholProverbes 18:13 FrancêsSprueche 18:13 AlemãoProvérbios 18:13 ChinêsProverbs 18:13 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Provérbios 18
12Pouco antes da sua queda, o coração do homem se enche de arrogância; a humildade, contudo, antecede a honra! 13Quem responde antes de ouvir comete grande tolice e passa vergonha! 14A alma bem disposta sustém o ser humano durante sua doença, mas o espírito deprimido, quem o pode suportar?…
Referência Cruzada
João 7:51
“Acaso a nossa lei julga um homem, sem primeiro ouvi-lo e saber o que ele está fazendo?”

Provérbios 20:25
Cuidado! É uma cilada consagrar algo como Santo, mediante uma declaração irrefletida, e só mais tarde pensar em todas as consequências do voto feito.

Provérbios 18:12
Início da Página
Início da Página