Provérbios 25:16
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Encontraste mel? Come o suficiente, para que não fiques enjoado e o vomites.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Se achaste mel, come somente o que te basta, para que porventura não te fartes dele, e o venhas a vomitar.   

King James Bible
Hast thou found honey? eat so much as is sufficient for thee, lest thou be filled therewith, and vomit it.

English Revised Version
Hast thou found honey? eat so much as is sufficient for thee; lest thou be filled therewith, and vomit it.
Tesouro da Escritura

hath

Provérbios 24:13,14
Come o mel, filho meu, porque é bom, o favo de mel é doce ao paladar.…

Juízes 14:8,9
Alguns dias mais tarde, Sansão voltou para Timna a fim de casar-se com ela. Afastou-se do caminho para ver como estava o cadáver do leão que rasgara com as mãos, e observou curioso, na carcaça do animal, um enxame de abelhas e mel.…

1 Samuel 14:25-27
E aconteceu que o exército entrou num bosque, onde havia mel no chão.…

Isaías 7:15,22
Ele se alimentará de coalhada e de mel até chegar à idade que saiba rejeitar o erro e escolher fazer o que é certo.…

lest

Provérbios 26:27
Quem cava uma armadilha, nela acabará caindo; quem rola uma pedra sobre os outros será atropelado pelo retorno da mesma pedra que havia empurrado.

Provérbios 23:8
Vomitarás o bocado que comeste, e desperdiçarás a tua cordialidade.

Lucas 21:34
Tende cuidado de vós mesmos, para que jamais vos suceda que o vosso coração fique sobrecarregado com as conseqüências da libertinagem, da embriaguez e das ansiedades desta vida terrena, e para que aquele Dia não se precipite sobre vós, de surpresa, como uma armadilha.

Efésios 5:18
E não vos embriagueis com vinho, que leva à devassidão, mas deixai-vos encher pelo Espírito,

Ligações
Provérbios 25:16 InterlinearProvérbios 25:16 MultilíngueProverbios 25:16 EspanholProverbes 25:16 FrancêsSprueche 25:16 AlemãoProvérbios 25:16 ChinêsProverbs 25:16 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Provérbios 25
15Com paciência dobra-se um magistrado, e a língua macia pode quebrar ossos. 16Encontraste mel? Come o suficiente, para que não fiques enjoado e o vomites. 17Teu pé seja raro na casa do teu próximo, para que ele não se enjoe de ti, e venha a te odiar.…
Referência Cruzada
Juízes 14:8
Alguns dias mais tarde, Sansão voltou para Timna a fim de casar-se com ela. Afastou-se do caminho para ver como estava o cadáver do leão que rasgara com as mãos, e observou curioso, na carcaça do animal, um enxame de abelhas e mel.

1 Samuel 14:25
E aconteceu que o exército entrou num bosque, onde havia mel no chão.

Provérbios 23:8
Vomitarás o bocado que comeste, e desperdiçarás a tua cordialidade.

Provérbios 24:13
Come o mel, filho meu, porque é bom, o favo de mel é doce ao paladar.

Provérbios 25:17
Teu pé seja raro na casa do teu próximo, para que ele não se enjoe de ti, e venha a te odiar.

Eclesiastes 7:16
Não sejas absolutamente justo e nem exageradamente sábio; afinal, por que deverias destruir a ti mesmo e morrer tão cedo?

Provérbios 25:15
Início da Página
Início da Página