Provérbios 26:1
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Como neve no verão e chuva na colheita, assim a honra não fica bem ao insensato.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Como a neve no verão, e como a chuva no tempo da ceifa, assim não convém ao tolo a honra.   

King James Bible
As snow in summer, and as rain in harvest, so honour is not seemly for a fool.

English Revised Version
As snow in summer, and as rain in harvest, so honour is not seemly for a fool.
Tesouro da Escritura

in summer

1 Samuel 12:17,18
Não é agora a época da colheita do trigo? Pois bem, rogarei a Yahweh, e Ele fará trovejar e chover a fim de que venhas a reconhecer com toda clareza como foi grave o pecado que cometestes contra o SENHOR pedindo um rei para vós!”…

;

28:16:00

Juízes 9:7,20,56,57
Levaram esta notícia a Jotão, então ele subiu ao cume do monte Gerizim e exclamou ao povo com grande voz: “Ouvi-me atentos, ó ilustres cidadãos de Siquém, a fim de que Deus igualmente os ouça!…

Ester 3:1
Passados esses acontecimentos, o rei Assuero, Xerxes, engrandeceu diante de todos a Hamã, filho de Hamedata, descendente de Agague, exaltando-o em dignidade e lhe concedeu preeminência sobre todos os ilustres oficiais, seus colegas.

Ester 4:6,9
Hatá foi falar com Mardoqueu e o encontrou na praça da cidade, em frente à porta do palácio do rei.…

Salmos 12:8
Os ímpios vagueiam soberbos por toda parte, quando a corrupção é exaltada na sociedade.

Salmos 15:4
A seus olhos, o ímpio é desprezível; mas dedica honra aos que temem o SENHOR. Mantém a palavra empenhada e, mesm saindo prejudicado, não volta atrás;

Eclesiastes 10:5-7
Há, todavia, outro mal que observei debaixo do sol, um erro cometido pelos que têm o poder de governar:…

Ligações
Provérbios 26:1 InterlinearProvérbios 26:1 MultilíngueProverbios 26:1 EspanholProverbes 26:1 FrancêsSprueche 26:1 AlemãoProvérbios 26:1 ChinêsProverbs 26:1 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Provérbios 26
1Como neve no verão e chuva na colheita, assim a honra não fica bem ao insensato. 2Como o pardal que foge sem rumo e a andorinha que esvoaça veloz, assim a maldição jamais cairá sobre quem não merece.…
Referência Cruzada
1 Samuel 12:17
Não é agora a época da colheita do trigo? Pois bem, rogarei a Yahweh, e Ele fará trovejar e chover a fim de que venhas a reconhecer com toda clareza como foi grave o pecado que cometestes contra o SENHOR pedindo um rei para vós!”

Provérbios 17:7
Os lábios eloquentes não ficam bem ao insensato; muito menos a língua mentirosa

Provérbios 19:10
Não fica bem que os tolos vivam luxuosamente; mais ridículo ainda é o servo dominar os príncipes.

Provérbios 25:28
Início da Página
Início da Página