Provérbios 26:26
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Essa pessoa poderá fingir e camuflar o ódio, porém toda a sua malignidade será revelada em público.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Ainda que o seu ódio se encubra com dissimulação, na congregação será revelada a sua malícia.   

King James Bible
Whose hatred is covered by deceit, his wickedness shall be shewed before the whole congregation.

English Revised Version
Though his hatred cover itself with guile, his wickedness shall be openly shewed before the congregation.
Tesouro da Escritura

Gênesis 4:8
Contudo, propôs Caim a seu irmão Abel: “Saiamos, vamos ao campo!” E, quando estavam no campo, aconteceu que Caim se levantou contra Abel, seu irmão, e o matou.

1 Samuel 18:17,21
Então, Saul disse a Davi: “Apresento-te minha filha mais velha, Merabe, que desejo conceder-te por esposa; tão somente serve-me como um guerreiro e trava as batalhas do SENHOR!” Todavia, Saul tramava em seu íntimo: “Ora, não morra ele por minha mão, mas pelas mãos dos filisteus!”…

2 Samuel 3:27
Quando Abner voltou a Hebrom, Joabe o chamou à parte, na porta de entrada, a fim de lhe falar em segredo; e ali mesmo o feriu de morte no estômago, e ele morreu por causa do sangue de Asael, irmão de Joabe.

2 Samuel 13:22-28
Quanto a Absalão, não falou mais com Amnom, porque Absalão estava revoltado, e grande quantidade ódio fermentava em seu coração contra ele, por causa da violência covarde e humilhante que fizera contra sua irmã Tamar.…

Salmos 55:21-23
Sua fala é mais macia que a manteiga, contudo a guerra habita em seu íntimo; suas palavras são mais suaves que o azeite puro, todavia são afiadas e perigosas como o punhal.…

Ligações
Provérbios 26:26 InterlinearProvérbios 26:26 MultilíngueProverbios 26:26 EspanholProverbes 26:26 FrancêsSprueche 26:26 AlemãoProvérbios 26:26 ChinêsProverbs 26:26 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Provérbios 26
25portanto, se a voz dessa pessoa for elegante e bem articulada, não confies nela, porquanto há sete abominações em seu coração! 26Essa pessoa poderá fingir e camuflar o ódio, porém toda a sua malignidade será revelada em público. 27Quem cava uma armadilha, nela acabará caindo; quem rola uma pedra sobre os outros será atropelado pelo retorno da mesma pedra que havia empurrado.…
Referência Cruzada
Mateus 23:28
Assim também sois vós: exteriormente pareceis justos ao povo, mas vosso interior está repleto de falsidade e perversidade.

Lucas 8:17
Porquanto não há nada oculto que não venha a ser revelado, e nada escondido que não venha a ser conhecido e trazido à luz.

Provérbios 10:9
Quem caminha com integridade anda em segurança, mas quem segue por trilhas

Provérbios 26:25
Início da Página
Início da Página