Bíblia King James Atualizada
Ele ainda não havia formado a terra, tampouco os campos, ou as partículas de poeira com as quais fez o mundo.

João Ferreira de Almeida Atualizada
quando ele ainda não tinha feito a terra com seus campos, nem sequer o princípio do pó do mundo.   

King James Bible
While as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the highest part of the dust of the world.

English Revised Version
While as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the beginning of the dust of the world.