Salmos 10:10
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Ele espreita, se agacha, se encurva, e o infeliz cai em seu poder.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Abaixa-se, curva-se; assim os desamparados lhe caem nas fortes garras.   

King James Bible
He croucheth, and humbleth himself, that the poor may fall by his strong ones.

English Revised Version
He croucheth, he boweth down, and the helpless fall by his strong ones.
Tesouro da Escritura

croucheth.

1 Samuel 2:36
E todo aquele que restar da tua família virá e se curvará diante dele para lhe rogar por uma moeda de prata e um pedaço de pão; e dirá: ‘Imploro-te que me dês alguma função sacerdotal, para que tenha algo para comer!’”

humbleth

1 Samuel 18:21-26
Assim que lhe trouxeram a notícia, Saul pensou: “Eu a darei a ele para que lhe sirva de armadilha, e logo a mão dos filisteus haverá de cair sobre ele!”…

1 Samuel 23:21,22
Então Saul os congratulou: “Sede benditos do SENHOR por terdes compaixão da minha pessoa!…

2 Samuel 15:5
E sempre que alguém se aproximava para se prostrar diante dele, ele estendia-lhe a mão, puxava-o para si e o beijava.

by his strong ones.

Ligações
Salmos 10:10 InterlinearSalmos 10:10 MultilíngueSalmos 10:10 EspanholPsaume 10:10 FrancêsPsalm 10:10 AlemãoSalmos 10:10 ChinêsPsalm 10:10 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 10
9Fica à espreita como leão escondido; coloca-se de tocaia para apanhar o necessitado; agarra o pobre e o arrasta em sua rede. 10Ele espreita, se agacha, se encurva, e o infeliz cai em seu poder. 11Imagina consigo mesmo: “Deus se esqueceu; escondeu seu rosto e nunca dará atenção a isto”.…
Referência Cruzada
Salmos 10:8
Põe-se de emboscada próximo aos vilarejos e às escondidas massacra o inocente.

Salmos 10:9
Fica à espreita como leão escondido; coloca-se de tocaia para apanhar o necessitado; agarra o pobre e o arrasta em sua rede.

Salmos 10:11
Imagina consigo mesmo: “Deus se esqueceu; escondeu seu rosto e nunca dará atenção a isto”.

Provérbios 24:15
Não te embosques, como faz o ímpio, junto à morada do justo, nem destruas o seu local de repouso,

Salmos 10:9
Início da Página
Início da Página