Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Põe-se de emboscada próximo aos vilarejos e às escondidas massacra o inocente. João Ferreira de Almeida Atualizada Põe-se de emboscada nas aldeias; nos lugares ocultos mata o inocente; os seus olhos estão de espreita ao desamparado. King James Bible He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the poor. English Revised Version He sitteth in the lurking places of the villages: in the covert places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the helpless. Tesouro da Escritura sitteth 1 Samuel 22:18 1 Samuel 23:23 2 Reis 21:16 Provérbios 1:11,12 Habacuque 3:14 Lucas 8:1 Lucas 10:1 his eyes Salmos 17:11 Provérbios 6:12,13 Jeremias 22:17 are privily set. Ligações Salmos 10:8 Interlinear • Salmos 10:8 Multilíngue • Salmos 10:8 Espanhol • Psaume 10:8 Francês • Psalm 10:8 Alemão • Salmos 10:8 Chinês • Psalm 10:8 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 10 …7Sua boca está sempre cheia de fraudes, maldições e ameaças; violência e todo tipo de maldade estão em sua língua. 8Põe-se de emboscada próximo aos vilarejos e às escondidas massacra o inocente. 9Fica à espreita como leão escondido; coloca-se de tocaia para apanhar o necessitado; agarra o pobre e o arrasta em sua rede.… Referência Cruzada Mateus 5:21 Ouvistes que foi dito aos antigos: “Não matarás; mas quem assassinar estará sujeito a juízo”. Jó 24:14 De manhã o assassino se levanta e parte em busca de suas vítimas: os pobres e os necessitados; de noite age como ladrão. Salmos 11:2 Vê! Os ímpios preparam os seus arcos, ajustam com precisão as flechas nas cordas, para atirar ocultamente contra os retos de coração. Salmos 37:32 O ímpio espreita o justo, e procura maneira de matá-lo; Salmos 64:4 E de suas trincheiras ocultas atiram contra o homem íntegro; atacam, de emboscada, sem o menor receio da justiça. Salmos 72:12 Porquanto, ele liberta os oprimidos que clamam por socorro, assim como os pobres que não têm quem lhes preste auxílio. Salmos 94:6 matam a viúva e o migrante, e trucidam os órfãos. Provérbios 1:11 Se te convidarem: “Vem conosco, embosquemo-nos para assaltar e matar alguém; Habacuque 3:14 Traspassas a cabeça dos seus valentes com suas próprias lanças, quando saíram como um terrível ciclone, a fim de nos espalhar com maligno prazer, como se estivessem prestes a devorar o necessitado em seu abrigo. |