Salmos 108:10
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Quem me levará à cidade fortificada? Quem me conduzirá até Edom,

João Ferreira de Almeida Atualizada
Quem me conduzirá à cidade fortificada? Quem me guiará até Edom?   

King James Bible
Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?

English Revised Version
Who will bring me into the fenced city? who hath led me unto Edom?
Tesouro da Escritura

who will lead

Salmos 20:6-8
Agora sei que o SENHOR dará vitória ao seu Ungido; dos seus santos céus lhe responde com o poder salvador da sua mão direita.…

Salmos 60:1
Para o mestre de música. Conforme a melodia “Os Lírios da Aliança”. Poema de Davi, para instrução. A história de Davi, quando lutou contra os arameus da Mesopotâmia e, depois, da Síria. E quando Joabe, regressando, derrotou de Edom, doze mil guerreiros no vale do Sal. Ó Eterno, ao nos abandonares, Tu nos alquebraste; Tu derramaste tua ira contra nós; agora, pois, restaura-nos!

Isaías 63:1-6
Quem é este que vem de Edom, que vem de Bozra, com as roupas fulgurantes, mas manchadas de vermelho? Quem é este que envolto em um esplendoroso manto, marcha a passos largos na grandeza de sua força? “Sou eu! Eu que promovo o Direito! Eu, que sou poderoso para salvar!”…

Jeremias 49:7-16
Palavra em relação a Edom: Assim diz o Eterno, o SENHOR dos Exércitos: “Ora, será que já não há mais bom senso nem sabedoria em Temã?” Porventura o bom conselho desapareceu dos prudentes? Será que a sabedoria que neles habitava apodreceu?…

Ligações
Salmos 108:10 InterlinearSalmos 108:10 MultilíngueSalmos 108:10 EspanholPsaume 108:10 FrancêsPsalm 108:10 AlemãoSalmos 108:10 ChinêsPsalm 108:10 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 108
9Moabe é a bacia em que me lavo, sobre Edom atiro a minha sandália, contra a Filisteia lanço meu brado de vitória!” 10Quem me levará à cidade fortificada? Quem me conduzirá até Edom, 11se não fores tu, ó Deus, que nos rejeitaste; tu, ó Eterno, que já não sais com nossas tropas?…
Referência Cruzada
Salmos 60:9
Quem me conduzirá à cidade fortificada? Pudesse eu chegar agora até Edom!

Salmos 108:9
Moabe é a bacia em que me lavo, sobre Edom atiro a minha sandália, contra a Filisteia lanço meu brado de vitória!”

Salmos 108:9
Início da Página
Início da Página