Salmos 122:7
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Haja paz dentro das tuas muralhas e segurança em teus palácios.”

João Ferreira de Almeida Atualizada
Haja paz dentro de teus muros, e prosperidade dentro dos teus palácios.   

King James Bible
Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.

English Revised Version
Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.
Tesouro da Escritura

peace

1 Crônicas 12:18
Então o Espírito veio sobre Amasai, capitão e chefe do batalhão dos Trinta, e o motivou a declarar: “Ó rei Davi, nós somos teus, e estamos contigo, ó filho de Ishai, Jessé! Shãlôm, paz seja contigo, e com todos os teus aliados, pois o teu Deus é o teu auxílio e cooperador!”

Isaías 9:7
Ele será descendente do rei Davi; o seu poder como rei se multiplicará sobremaneira, e haverá plena paz em todo o seu Reino. As bases do seu governo serão a verdade e a justiça, desde agora e para sempre, o zelo o Yahweh, o SENHOR dos Exércitos, fará com que tudo isso se realize!

Isaías 54:13
Todos os teus filhos serão discípulos de Yahweh; grande será a paz dos teus filhos.

João 14:27
Deixo-vos a paz; a minha paz vos dou. Não vo-la dou como o mundo a dá. Não permitais que vosso coração se preocupe, nem vos deixeis amedrontar.

Tiago 3:18
Ora, a justiça é a colheita produzida por aqueles que semeiam a paz.

within thy palaces

Salmos 48:3
Em seus palácios, Deus se faz conhecer como alto refúgio.

Ligações
Salmos 122:7 InterlinearSalmos 122:7 MultilíngueSalmos 122:7 EspanholPsaume 122:7 FrancêsPsalm 122:7 AlemãoSalmos 122:7 ChinêsPsalm 122:7 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 122
6Rogai ao Eterno pela paz de Jerusalém: “Prosperem os que te amam, ó Jerusalém! 7Haja paz dentro das tuas muralhas e segurança em teus palácios.” 8Em favor dos meus irmãos e companheiros, suplicarei: “A paz esteja contigo!”…
Referência Cruzada
Mateus 10:12
E, quando entrardes na casa, saudai-a.

1 Samuel 25:6
E assim lhe comunicareis minha mensagem: ‘Paz seja contigo e com a tua família, e com tudo o que possuis.

Salmos 48:3
Em seus palácios, Deus se faz conhecer como alto refúgio.

Salmos 48:13
apreciai suas fortificações, contemplai seus palácios para anunciar à geração vindoura:

Salmos 51:18
Que te regozijes em abençoar a Sião e edificar as muralhas de Jerusalém.

Salmos 118:25
Rogamos a ti, ó SENHOR, salva-nos e faze-nos prosperar.

Isaías 62:6
Ó Jerusalém, coloquei sentinelas sobre os teus muros, que jamais deixarão de estar atentos, dia e noite, sem descansar. Para vós, vigias, que clamais incessantemente a Yahweh, não há trégua!

Jeremias 17:27
Mas, se não me ouvirdes, deixando de sacrificar o Shabbãth, como dia consagrado, e transportando cargas, quando entrardes pelos portões de Jerusalém no dia do sábado, então atearei fogo às suas portas, ele consumirá os palácios de Jerusalém e não se apagará.

Jeremias 30:18
Assim diz o SENHOR: “Eis que mudarei a sorte das tendas de Jacó e terei compaixão das tuas moradas. A cidade será reconstruída sobre as suas ruínas e o palácio no seu devido lugar.

Salmos 122:6
Início da Página
Início da Página