Salmos 132:9
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Vistam-se de justiça os teus sacerdotes, e rejubilem-se com cânticos de louvor os teus fiéis!”

João Ferreira de Almeida Atualizada
Vistam-se os teus sacerdotes de justiça, e exultem de júbilo os teus santos.   

King James Bible
Let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy.

English Revised Version
Let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy.
Tesouro da Escritura

thy priests

Salmos 132:16
Vestirei de salvação os seus sacerdotes, e seus fiéis a celebrarão com grande júbilo!

Salmos 93:1
Reina o Eterno, vestido de soberana majestade; sim, toda a força e poder o revestem! O Universo está seguro e não se abalará.

Salmos 104:1
Bendize, ó minha alma, o Eterno: “SENHOR, meu Deus, Tu és deveras grandioso! Estás vestido de majestade e magnificência!”

Jó 29:14
Eu me vestia de dignidade; minha roupa era a retidão e a justiça meu manto e meu turbante.

Isaías 61:10
Transbordo de alegria em Yahweh, o SENHOR, a minha alma se regozija no meu Deus, porque ele me vestiu com as vestes da Salvação, cobriu-me com o manto da Justiça, como um noivo que se adorna com uma coroa sacerdotal, qual noiva que se enfeita com as mais ricas jóias.

Romanos 13:14
Ao contrário, revesti-vos do Senhor Jesus Cristo; e não fiqueis idealizando como satisfazer os desejos da carne.

1 Pedro 5:5
Do mesmo modo, jovens, sede submissos aos mais velhos. E, todos vós, igualmente, tratai com humildade uns aos outros, porquanto, “Deus se opõe aos orgulhosos, mas concede graça aos humildes”.

Apocalipse 19:8
Para vestir-se, foi-lhe providenciado linho fino, puro e resplandecente. O linho fino representa os atos de justiça dos santos.

let thy saints

Salmos 35:26,27
Sejam humilhados e frustrados todos os que se alegram com a minha desgraça! Sejam cobertos de vexame e desonra os que se levantaram contra mim.…

Salmos 68:3
Os justos, porém, que se alegrem; que exultem diante de Deus e regozijem-se com grande alegria!

Salmos 70:4
Contudo, que se alegrem e regozijem, por tua causa, todos os que te buscam! “Deus é grande!” Proclamem sem cessar os que amam a tua salvação!

Juízes 5:31
Assim perecem todos os teus inimigos, ó Yahweh! Mas todos que te amam brilhem como o sol quando se levanta na sua força!” E a terra experimentou paz e descanso durante quarenta anos.

shout

Salmos 47:1
Ao mestre do canto. Um salmo dos filhos de Corá. Povos todos, batei palmas, aclamai a Deus com vozes de alegria!

Isaías 65:14
de fato, os meus servos exultarão na felicidade dos seus corações, enquanto vós, na dor das vossas entranhas, lamentareis e uivareis, quebrantados em vosso espírito.

Esdras 3:11,12
Cantavam alternadamente, louvando, adorando e rendendo graças ao SENHOR, com estas palavras: “Ele é bom, porque a sua misericórdia dura para sempre sobre Israel!” E todo o povo bradava de júbilo, louvando ao SENHOR por ter lançado os alicerces da Casa de Yahweh.…

Sofonias 3:14
Canta, pois, alegremente, ó filha, cidade, de Tsión, Sião; rejubila, ó Yisra’êl, Israel, Vencer com Deus! Regozija-te e exulta de todo o coração, ó filha, cidade, de Jerusalém!

Zacarias 9:9
Alegra-te demasiado, ó cidade, filha, de Tsión, Sião; exulta ó filha de Jerusalém; eis que o teu Rei vem a ti; ele é Justo e traz a Salvação; ele é Humilde e vem montado sobre um burrico, um potro sagrado, cria de jumenta.

Ligações
Salmos 132:9 InterlinearSalmos 132:9 MultilíngueSalmos 132:9 EspanholPsaume 132:9 FrancêsPsalm 132:9 AlemãoSalmos 132:9 ChinêsPsalm 132:9 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 132
8Levanta-te, ó SENHOR, e vem para o teu lugar de repouso, tu e a arca onde resplandece a tua Glória! 9Vistam-se de justiça os teus sacerdotes, e rejubilem-se com cânticos de louvor os teus fiéis!” 10Por amor ao teu servo Davi, não rejeites o teu ungido.…
Referência Cruzada
2 Crônicas 6:41
Agora, pois, levanta-te, ó Yahweh, SENHOR Deus, e vem para o teu lugar de repouso, tu e a Arca do teu poder; que os teus sacerdotes estejam vestidos de Salvação, e os teus santos se alegrem na tua bondade, ó Yahweh, SENHOR Deus.

Jó 29:14
Eu me vestia de dignidade; minha roupa era a retidão e a justiça meu manto e meu turbante.

Salmos 30:4
Cantai louvores ao Senhor, vós que sois seus servos, e dai graças ao seu santo nome.

Salmos 71:23
Ao cantarem teus louvores, exultarão de alegria meus lábios e minha alma, que resgataste.

Salmos 132:16
Vestirei de salvação os seus sacerdotes, e seus fiéis a celebrarão com grande júbilo!

Salmos 149:5
Regozijem-se nessa glória os fiéis e cantem, jubilosos o dia todo e ao deitar!

Salmos 132:8
Início da Página
Início da Página