Salmos 18:42
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Eu os reduzi a pó, poeira que o vento carrega. Pisei-os como quem pisa na lama das estradas.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Então os esmiúço como o pó diante do vento; lanço-os fora como a lama das ruas.   

King James Bible
Then did I beat them small as the dust before the wind: I did cast them out as the dirt in the streets.

English Revised Version
Then did I beat them small as the dust before the wind: I did cast them out as the mire of the streets.
Tesouro da Escritura

beat

Salmos 50:22
Considerai, pois, nisso vós, que esqueceis a Deus, senão vos faço em pedaços e ninguém vos poderá libertar.

2 Reis 13:7
Assim, de todo o exército de Jeoacaz só restaram cinquenta cavaleiros, dez carros de guerra e dez mil soldados da infantaria, porquanto o rei da Síria havia destruído a maior parte do poder militar de Jeoacaz, reduzindo-os a pó.

Isaías 41:2,15,16
Quem suscitou do Oriente aquele a cujos passos segue a vitória? Quem faz com que as nações se lhe submetam e que ele calque aos pés os reis, e com a sua espada os transforme em pó, e com o seu arco, em palha que o vento arrebata?…

cast

Isaías 10:6
Eu a envio contra uma nação ímpia, contra um povo que me enfurece a cada dia mais, a fim de saqueá-lo e despojar-lhe todos os bens, e para pisoteá-lo como se pisa a lama das ruas.

Isaías 25:10
Pois a mão do Eterno repousará sobre este monte; contudo, Moabe será pisoteado em seu próprio lugar como a palha é pisoteada na esterqueira.

Zacarias 10:5
Juntos serão como guerreiros que pisam a lama das ruas durante a batalha; lutarão porque Yahweh, o SENHOR, está com eles, e humilharão os grandes cavaleiros.

Malaquias 4:3
Pisareis os maus, porque serão como pó debaixo da planta de vossos pés naquele Dia que preparei!” Garante o Eterno dos Exércitos.

Ligações
Salmos 18:42 InterlinearSalmos 18:42 MultilíngueSalmos 18:42 EspanholPsaume 18:42 FrancêsPsalm 18:42 AlemãoSalmos 18:42 ChinêsPsalm 18:42 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 18
41Gritaram por salvação, mas não houve quem os livrasse; clamaram até pelo SENHOR, mas Ele não lhes respondeu. 42Eu os reduzi a pó, poeira que o vento carrega. Pisei-os como quem pisa na lama das estradas. 43Tu me livraste de um povo rebelado; fizeste-me o grande chefe das nações; um povo que não conheci coloca-se ao meu serviço.…
Referência Cruzada
Salmos 83:13
Meus Deus! Faze-os rodopiar como folhas secas no chão, como palha ao capricho do vento!

Salmos 18:43
Tu me livraste de um povo rebelado; fizeste-me o grande chefe das nações; um povo que não conheci coloca-se ao meu serviço.

Salmos 18:41
Início da Página
Início da Página