Salmos 37:13
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
O SENHOR, porém, dele se ri porque vê chegando seu dia.

João Ferreira de Almeida Atualizada
mas o Senhor se ri do ímpio, pois vê que vem chegando o seu dia.   

King James Bible
The Lord shall laugh at him: for he seeth that his day is coming.

English Revised Version
The Lord shall laugh at him: for he seeth that his day is coming.
Tesouro da Escritura

laugh

Salmos 2:4
Do seu trono celeste, o SENHOR põe-se a rir e a ridicularizá-los.

Provérbios 1:26
eu, de minha parte, zombarei da vossa desgraça; me rirei quando o terror se

his day

1 Samuel 26:10
E disse mais Davi: “Tão certo como vive o SENHOR, Yahweh mesmo o haverá de ferir, quando chegar a sua hora e ele morrer, ou quando, no campo de batalha de batalha, tombar morto.

Jeremias 50:27
Exterminai todos os seus jovens guerreiros, como se fossem novilhos que descem ao matadouro! Ai deles! Porquanto chegou o seu Dia: o momento preciso de serem castigados.

Ezequiel 21:25,29
Ó ímpio e profano príncipe de Israel, o teu dia chegou! Esta é a hora do teu julgamento e castigo.…

Daniel 5:26
E este é o significado dessas palavras: MENÊ, MENÊ: Deus avaliou e contou os dias do teu reinado e decretou o seu fim.

Ligações
Salmos 37:13 InterlinearSalmos 37:13 MultilíngueSalmos 37:13 EspanholPsaume 37:13 FrancêsPsalm 37:13 AlemãoSalmos 37:13 ChinêsPsalm 37:13 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 37
12O ímpio conspira contra o justo e range contra ele os dentes. 13O SENHOR, porém, dele se ri porque vê chegando seu dia. 14Os ímpios empunham a espada e retesam o arco, para abater o humilde e o pobre, e trucidar os que seguem o caminho reto.…
Referência Cruzada
1 Samuel 26:10
E disse mais Davi: “Tão certo como vive o SENHOR, Yahweh mesmo o haverá de ferir, quando chegar a sua hora e ele morrer, ou quando, no campo de batalha de batalha, tombar morto.

Jó 18:20
Os habitantes do Ocidente apavoram-se, e os do Oriente ficam atônitos de medo com as notícias sobre a sua ruína.

Salmos 2:4
Do seu trono celeste, o SENHOR põe-se a rir e a ridicularizá-los.

Salmos 59:8
Contudo, tu, ó Eterno, deles te ris, zombas da arrogância de todas as nações!

Jeremias 50:27
Exterminai todos os seus jovens guerreiros, como se fossem novilhos que descem ao matadouro! Ai deles! Porquanto chegou o seu Dia: o momento preciso de serem castigados.

Ezequiel 12:23
Ora, afirma-lhes o seguinte: Assim diz Yahweh, o SENHOR Deus: Farei cessar esse provérbio, e não será mais falado em toda Casa de Israel; e dize-lhes: Estão próximos os dias e o cumprimento de toda a visão!

Ezequiel 21:25
Ó ímpio e profano príncipe de Israel, o teu dia chegou! Esta é a hora do teu julgamento e castigo.

Salmos 37:12
Início da Página
Início da Página