Salmos 37:14 Os ímpios empunham a espada e retesam o arco, para abater o humilde e o pobre, e trucidar os que seguem o caminho reto.

Bíblia > Salmos > Capítulo 37 > Verso 14

◄ Salmos 37:14 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Os ímpios empunham a espada e retesam o arco, para abater o humilde e o pobre, e trucidar os que seguem o caminho reto.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Os ímpios têm puxado da espada e têm entesado o arco, para derrubarem o poder e necessitado, e para matarem os que são retos no seu caminho.

King James Bible
The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, to cast down the poor and needy, and to slay such as be of upright conversation.

English Revised Version
The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow; to cast down the poor and needy, to slay such as be upright in the way:

Tesouro da Escritura

wicked

Salmos 64:2-6
Defende-me da conspiração dos ímpios e da ruidosa multidão dos perversos.…

Atos 12:2,3,11,23
e matou a Tiago, irmão de João, por execução ao fio da espada. …

slay

1 Samuel 24:11,17
Ó meu pai! Vê aqui na minha mão um pedaço da orla do teu manto. Se cortei a orla do teu manto e não te matei, reconhece que não há maldade nem crime em mim! Não pequei contra ti jamais, enquanto tu andas no meu encalço com o firme propósito de tirar a minha vida.…

Provérbios 29:10,27
Os assassinos detestam a pessoa íntegra, mas os homens retos protegem a vida de quem vive em integridade.…

Habacuque 1:13
Tu, cujos olhos são puros e imaculados, que não suportam ver o mal; que não podes tolerar a malignidade. Então, por que tens paciência com os perversos? Por que ficas em silêncio enquanto os ímpios devoram os que são mais justos que eles?

Mateus 23:30-34
E declarais: ‘Se tivéssemos vivido na época dos nossos antepassados, não teríamos tomado parte com eles no assassinato dos profetas!’ …

Atos 7:52
Que profeta vossos antepassados não perseguiram? Assassinaram até mesmo os que anteriormente anunciaram a chegada do Justo, do qual agora vos tornastes traidores e homicidas.

1 João 3:12
E não sejamos como Caim, que pertencia ao Maligno e assassinou seu irmão. E por que o matou? Porque suas obras eram más e as de seu irmão eram justas.

such as [heb.

Ligações

Salmos 37:14 Interlinear • Salmos 37:14 Multilíngue • Salmos 37:14 Espanhol • Psaume 37:14 Francês • Psalm 37:14 Alemão • Salmos 37:14 Chinês • Psalm 37:14 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Salmos 37
…13O SENHOR, porém, dele se ri porque vê chegando seu dia. 14Os ímpios empunham a espada e retesam o arco, para abater o humilde e o pobre, e trucidar os que seguem o caminho reto. 15Mas a espada lhes atravessará o coração e seus arcos serão quebrados.…

Referência Cruzada

Salmos 11:2
Vê! Os ímpios preparam os seus arcos, ajustam com precisão as flechas nas cordas, para atirar ocultamente contra os retos de coração.

Salmos 17:11
Seguem-me os passos, e já me cercam; seus olhos estão fitos em mim, prontos para derrubar-me.

Salmos 22:20
Salva minha vida da espada, livra o meu ser do ataque dos cães.

Salmos 35:10
Proclamarei ao mundo, de corpo e alma: Quem poderá se assemelhar a ti, ó SENHOR?

Salmos 37:32
O ímpio espreita o justo, e procura maneira de matá-lo;

Salmos 86:1
Uma prece de Davi. Ó Eterno, inclina para mim os teus ouvidos e dá-me tua resposta, pois sou um desvalido e estou muito aflito.

Salmos 109:16
Visto que nunca pensou em agir com misericórdia, mas perseguiu o fragilizado e o pobre, o aflito de coração, para lhe desferir um golpe mortal.

Lamentações 2:4
Como um inimigo, armou o seu arco; como um adversário, firmou a sua mão direita e exterminou sem piedade todos e tudo por mais boa aparência que tivessem. Derramou sua ira violentamente, como fogo descontrolado, sobre a tenda da cidade de Sião.